Breakdown of Percibimos el tono en la cabina insonorizada.
Questions & Answers about Percibimos el tono en la cabina insonorizada.
Here percibimos means we perceive, we detect, or we notice.
It is a little more formal and slightly broader than just we hear. It suggests that the sound or tone is being picked up by the senses or recognized, not just physically heard.
- oímos = we hear
- escuchamos = we listen
- percibimos = we perceive / detect / notice
It can be either one, depending on context.
With many -ir verbs, the nosotros form in the present and the preterite is identical:
- present: percibimos = we perceive
- preterite: percibimos = we perceived
So this form is ambiguous by itself. Usually context tells you which one is meant. If the sentence is presented as a general statement, the most natural reading is present.