Questions & Answers about Confirmamos el total.
What form is confirmamos?
Confirmamos is the first-person plural form of confirmar.
That means it corresponds to we.
In context, it can mean:
- we confirm
- we are confirming
It is the present indicative form, but there is an important extra point: this same spelling can also be the preterite (we confirmed), depending on context.
Examples:
- Ahora confirmamos el total. = We’re confirming the total now.
- Ayer confirmamos el total. = We confirmed the total yesterday.
So the surrounding words usually tell you which time meaning is intended.
Why is there no nosotros in the sentence?
Because Spanish often omits subject pronouns when they are not needed.
The ending -amos already tells you the subject is we, so nosotros is usually unnecessary.
So:
- Confirmamos el total.
- Nosotros confirmamos el total.
Both are grammatical, but the version without nosotros is more natural in most situations.
You would add nosotros only for emphasis, contrast, or clarity:
- Nosotros confirmamos el total, pero ellos no.
Why is it el total and not just total?
In Spanish, nouns often need an article where English might omit one.
Here, el total means the total or the total amount, referring to a specific total that both speaker and listener understand from the context.
So in many everyday situations, Spanish naturally uses:
- el total
- el importe
- la cantidad
Saying just total here would usually sound incomplete or unnatural.
Is total a noun or an adjective here?
Why is it el? Is total masculine?
Yes. When total is used as a noun in this sense, it is normally treated as masculine singular, so it takes el.
That is why you get:
- el total
If total is an adjective, it agrees with the noun it describes:
- el importe total
- la cantidad total
Notice that the adjective total does not change in the singular for masculine/feminine, but the article and noun still show gender.
Can confirmamos also mean we confirmed?
Yes. This is one of the most important things to notice here.
For many -ar verbs, the nosotros form of the present and the preterite is spelled the same.
So:
- confirmamos can mean we confirm / we are confirming
- confirmamos can also mean we confirmed
The meaning comes from context.
Examples:
- Ahora confirmamos el total. = present
- Ayer confirmamos el total. = preterite
This is completely normal in Spanish, and native speakers rely on time expressions and context to understand it.
Is this a natural sentence in Spain?
Yes, it can be natural, especially in a business, administrative, customer-service, or payment/order context.
It sounds like something you might hear or read when talking about:
- an invoice
- a booking
- an order
- a bill
- a payment amount
Depending on the exact situation, Spanish speakers in Spain might also say:
- Confirmamos el importe total.
- Confirmamos la cantidad total.
- Le confirmamos el total.
- Le confirmamos el importe.
So Confirmamos el total is understandable and natural, especially when the situation makes clear what total is being discussed.
Could the word order be different?
Yes, but Confirmamos el total is the most neutral order.
Spanish word order is more flexible than English, but not all orders sound equally natural in every context.
Neutral:
- Confirmamos el total.
For emphasis:
- El total lo confirmamos ahora.
- Nosotros confirmamos el total.
What you usually would not do is simply drop the article and say:
- Confirmamos total.
That sounds unnatural here.
So the basic sentence is already the standard, natural version.
How do you pronounce Confirmamos el total in Spain?
A simple pronunciation guide is:
kon-feer-MAH-mos el toh-TAL
A more careful approximation:
A few points:
- c in confirmamos sounds like a hard k, because it comes before o
- r in confirmamos is a light Spanish r
- el is short and unstressed
- total has a clear final stressed syllable
So the rhythm is roughly:
con-fir-MA-mos el to-TAL
Would confirmar mean exactly the same as verificar or comprobar here?
Not always.
These verbs can overlap, but they are not identical.
- confirmar = to confirm, to state or establish that something is correct/final
- verificar = to verify, often a bit more formal or technical
- comprobar = to check, test, or make sure
So:
- Confirmamos el total suggests we confirm the final amount
- Comprobamos el total suggests we check the total
- Verificamos el total sounds more formal/technical, like we verify the total
In many real situations, the best choice depends on whether you are checking the amount or officially confirming it.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from Confirmamos el total to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions