Compramos el disco ayer.

Breakdown of Compramos el disco ayer.

comprar
to buy
ayer
yesterday
el disco
the record; disc

Questions & Answers about Compramos el disco ayer.

Why does compramos mean we bought here, not we buy?

Because compramos can mean either we buy (present) or we bought (preterite), depending on context.

In this sentence, ayer = yesterday, so the time expression makes it clear that the sentence is in the past:

  • Compramos el disco ayer. = We bought the record yesterday.

Without context, compramos is ambiguous. With ayer, it is clearly past.

Why isn’t nosotros included?

Spanish often leaves out subject pronouns when the verb already shows who is doing the action.

  • Compramos already tells you the subject is we.

So:

  • Compramos el disco ayer.
  • Nosotros compramos el disco ayer.

Both are correct, but the version without nosotros is more natural unless you want emphasis or contrast:

  • Nosotros compramos el disco, no ellos.
    = We bought the record, not them.
Why is it el disco and not just disco?

In Spanish, articles like el, la, un, and una are used more regularly than in English.

Here, el disco means the record / the album / the disc.

If you said just Compramos disco ayer, it would sound incomplete or unnatural in standard Spanish. You normally need an article or some other determiner:

  • Compramos el disco = We bought the record
  • Compramos un disco = We bought a record
  • Compramos ese disco = We bought that record
What exactly does disco mean here?

Disco can mean a few things depending on context, but in a sentence like this it most commonly means:

  • record
  • album
  • disc

In modern everyday use, it often refers to a music album. The exact English translation depends on context.

So el disco could be:

  • the record
  • the album
Why is ayer at the end of the sentence?

That word order is very natural in Spanish. Time expressions like ayer can often go in different positions.

All of these are possible:

  • Compramos el disco ayer.
  • Ayer compramos el disco.

The meaning is basically the same. The difference is usually one of emphasis or style:

  • Ayer compramos el disco. puts more focus on yesterday
  • Compramos el disco ayer. sounds very neutral and natural
Could you also say Ayer compramos el disco?

Yes, absolutely.

Spanish word order is more flexible than English word order. Moving ayer to the front is common and correct:

  • Ayer compramos el disco.

This often emphasizes when it happened.

Why is it compramos and not hemos comprado?

In Spanish from Spain, both the preterite (compramos) and the present perfect (hemos comprado) are used, but they are not used in exactly the same situations.

With a finished past time expression like ayer, the normal choice is the preterite:

  • Compramos el disco ayer.

Using hemos comprado with ayer is generally not standard in Spain.

Very roughly:

  • compramos = we bought
  • hemos comprado = we have bought

In Spain, the present perfect is more often used for actions connected to the present time frame, for example:

  • Hoy hemos comprado un disco. = Today we have bought a record / We bought a record today.

But with ayer, use the preterite.

Is compramos pronounced differently when it means we buy and when it means we bought?

No. It is spelled the same and pronounced the same.

So the only way to know whether it means we buy or we bought is from context:

  • Normalmente compramos discos aquí. = We usually buy records here.
  • Compramos el disco ayer. = We bought the record yesterday.

The time word ayer removes the ambiguity.

Why isn’t there an accent mark on compramos?

Because it follows the normal Spanish stress rules, so no written accent is needed.

Compramos is stressed on the second-to-last syllable:

  • com-PRA-mos

Words ending in -n, -s, or a vowel are normally stressed on the second-to-last syllable, so no accent mark is necessary unless the stress is irregular.

Could this sentence ever mean We buy the record yesterday?

No. In correct English, that would be ungrammatical, and in Spanish the word ayer clearly places the action in the past.

So in this sentence, the only sensible reading is:

  • We bought the record yesterday

The form compramos is only ambiguous when there is no context.

Why is the verb before the object here?

Because verb + object is the normal, neutral order in Spanish, just as in English:

  • Compramos = We bought
  • el disco = the record
  • ayer = yesterday

So the structure is:

verb + object + time expression

That is the most straightforward and natural way to say it. Spanish can change word order for emphasis, but this version is the basic one.

Would Comprábamos el disco ayer work instead?

Not normally, if you mean a completed action like we bought the record yesterday.

Comprábamos is the imperfect, which is usually used for:

  • ongoing past actions
  • repeated past actions
  • background description

So Comprábamos el disco ayer would sound odd in most contexts.

For a finished action completed yesterday, Spanish uses the preterite:

  • Compramos el disco ayer.

That tells us the purchase happened and was completed.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from Compramos el disco ayer to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions