Breakdown of Entregamos un archivo editable para el encargo de traducción.
Questions & Answers about Entregamos un archivo editable para el encargo de traducción.
Because Spanish often drops subject pronouns when they are already clear from the verb form.
- Entregamos already tells you the subject is we
- So (nosotros) entregamos and entregamos both mean the same thing
Spanish usually adds nosotros only for emphasis, contrast, or clarity.
- Nosotros entregamos el archivo, no ellos. = We deliver the file, not them.
Entregamos is the 1st person plural form of entregar (to deliver, to hand over, to provide).
Here is the present tense:
- yo entrego
- tú entregas
- él/ella/usted entrega
- nosotros/nosotras entregamos
- vosotros/vosotras entregáis
- ellos/ellas/ustedes entregan
So entregamos = we deliver / we provide / we hand over.