El terremoto destruyó el edificio.

Breakdown of El terremoto destruyó el edificio.

el edificio
the building
destruir
to destroy
el terremoto
the earthquake

Questions & Answers about El terremoto destruyó el edificio.

Why are there two els in El terremoto destruyó el edificio?

Because Spanish uses the definite article el before both nouns here:

  • el terremoto = the earthquake
  • el edificio = the building

In English, we also say the earthquake destroyed the building, so this matches quite closely.

In Spanish, articles are often used more regularly than in English, so seeing el twice is completely normal.

Why is it destruyó and not destruye?

Destruyó is the preterite form, which is used for a completed action in the past:

  • destruye = destroys / is destroying (present, depending on context)
  • destruyó = destroyed (past, completed)

So El terremoto destruyó el edificio means the destruction happened and was completed in the past.

What person is destruyó?

It is third person singular of destruir in the preterite.

That means it goes with:

  • él = he
  • ella = she
  • usted = you (formal)
  • or any singular noun, like el terremoto

So here:

Why does destruyó have an accent mark?

The accent mark shows the correct stress: des-tru-YÓ.

It is especially important here because it helps distinguish pronunciation and form. In this verb, the ending in the preterite for él/ella/usted is -yó:

Many verbs ending in -uir behave like this in some forms:

  • construyó = built
  • incluyó = included
  • huyó = fled

So the accent is a normal part of the spelling of this tense form.

Why is it destruyó with a y, if the infinitive is destruir?

Because destruir belongs to a group of verbs ending in -uir that change slightly in some conjugations.

In the preterite, the i changes to y in certain forms:

  • yo destruí
  • tú destruiste
  • él/ella/usted destruyó
  • nosotros destruimos
  • vosotros destruisteis
  • ellos/ustedes destruyeron

This happens to avoid awkward vowel combinations and is simply part of the verb pattern.

Is terremoto masculine because it ends in -o?

Yes, in this case terremoto is masculine, and that fits the common pattern that nouns ending in -o are often masculine.

So:

  • el terremoto

But remember: endings are only a tendency, not a perfect rule. Still, terremoto is definitely masculine.

Can I say El edificio fue destruido por el terremoto instead?

Yes. That means The building was destroyed by the earthquake.

It is grammatically correct, but it is a passive structure. Spanish often prefers the more direct active version:

  • El terremoto destruyó el edificio.

This is usually more natural and common in everyday Spanish.

So both are correct, but the original sentence is simpler and more typical.

Why is the word order El terremoto destruyó el edificio?

This follows the basic subject + verb + object order:

This is the same basic order as English:

  • The earthquake destroyed the building

Spanish can sometimes change word order for emphasis, but this neutral order is the most straightforward one.

How do I know el edificio is the object and not the subject?

You know because of both meaning and verb agreement.

  • El terremoto is singular and matches the verb destruyó
  • el edificio is the thing receiving the action

So:

  • the earthquake does the destroying
  • the building receives the destruction

That makes el terremoto the subject and el edificio the direct object.

How is edificio pronounced?

In Spain, edificio is pronounced approximately eh-dee-FEE-thyo.

A few helpful points:

  • the stress is on fi: e-di-FI-cio
  • in much of Spain, ci is pronounced like thyo in this word
  • in Latin America, it is usually more like syo

So:

  • Spain: eh-dee-FEE-thyo
  • much of Latin America: eh-dee-FEE-syo
Could Spanish leave out the subject here and just say Destruyó el edificio?

Yes, grammatically it could, because Spanish often drops subject pronouns and sometimes even noun subjects when the context is clear.

  • Destruyó el edificio = Destroyed the building / It destroyed the building

But without context, that sentence is less clear because we do not know who or what destroyed it. Including El terremoto makes the sentence complete and clear.

What is the infinitive of destruyó?

The infinitive is destruir, which means to destroy.

So the sentence breaks down like this:

  • el terremoto = the earthquake
  • destruyó = destroyed
  • el edificio = the building

A learner will often want to recognize that destruyó comes from destruir, since the spelling changes a little in the preterite.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from El terremoto destruyó el edificio to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions