Conocen al enemigo.

Breakdown of Conocen al enemigo.

al
to the
conocer
to know
el enemigo
the enemy

Questions & Answers about Conocen al enemigo.

What form is conocen?

Conocen is the third-person plural present indicative form of conocer.

That means it can match:

So grammatically, the sentence could mean either:

  • They know the enemy
  • You all know the enemy (formal)

Context tells you which one is meant.

Why isn’t the subject written in the sentence?

Spanish often leaves out subject pronouns when they are not needed. The verb ending already gives you information.

Here, -en in conocen tells you the subject is third-person plural or ustedes.

So instead of saying:

  • Ellos conocen al enemigo

Spanish can simply say:

  • Conocen al enemigo

This is completely normal.

Could conocen mean you all know as well as they know?

Yes.

Conocen can be:

  • they know
  • you all know (with ustedes)

In Spain, this matters because:

  • informal plural you = vosotros conocéis
  • formal plural you = ustedes conocen

So in Spain, if the speaker is talking casually to more than one person, they would usually say conocéis, not conocen.

Why is it al enemigo and not just el enemigo?

Because Spanish uses the personal a before a direct object that refers to a person, people, or something treated as human.

Here, el enemigo refers to a human enemy or enemy group, so you use a:

  • Conocen a el enemigo → this contracts to Conocen al enemigo

So al here is:

  • a
    • el = al

This does not mean to the in this sentence. It is just the required personal a plus the article el.

What exactly is the personal a?

The personal a is the a used before a direct object that is human or person-like.

Compare:

  • Conocen al enemigo = the object is a person / people
  • Conocen el problema = the object is a thing, so no a

English does not have this feature, so it often feels strange to learners at first.

A useful idea is:

  • if the direct object is a person, Spanish often uses a
Why is a el changed to al?

Because in Spanish, a + el always contracts to al.

So:

  • a el enemigo → al enemigo

This is a fixed contraction, just like:

  • de + el → del

But note:

  • a la enemiga does not contract
  • a los enemigos does not contract

Only a + el becomes al.

Why use conocer instead of saber?

This is a very common question.

In general:

  • conocer = to know, be familiar with, know personally
  • saber = to know a fact, know information, know how

Examples:

  • Conozco a María = I know María
  • Sé su nombre = I know her name

With people, Spanish normally uses conocer, not saber.

So in Conocen al enemigo, the idea is that they know / are familiar with / understand the enemy, not that they merely know one fact about the enemy.

What tense is the sentence in?

It is in the present indicative.

That can express different ideas in English, depending on context:

  • a present situation: They know the enemy
  • a general truth: They know the enemy
  • a habitual situation: They know the enemy

Spanish present tense is often a bit broader than English learners first expect.

What does enemigo mean grammatically here?

Enemigo is a masculine singular noun.

So:

  • el enemigo = the enemy

If it were feminine, it would be:

  • la enemiga = the female enemy

And then the sentence would be:

  • Conocen a la enemiga

So the -o ending here matches the masculine form.

Does el enemigo mean one enemy, or can it mean the enemy side in general?

It can be either, depending on context.

El enemigo can refer to:

  • one specific enemy
  • the enemy as a group or opposing force

This happens in English too. For example, in military language, the enemy often means the opposing side in general, not just one person.

So Conocen al enemigo could mean they know:

  • one particular enemy, or
  • the opposing force
Would Ellos conocen al enemigo also be correct?

Yes, that is correct.

Adding the subject pronoun is possible, but it is often unnecessary.

Spanish usually includes the pronoun only when there is a reason, such as:

  • emphasis
  • contrast
  • clarity

For example:

  • Ellos conocen al enemigo, pero nosotros no.

Without special emphasis, Conocen al enemigo sounds more natural.

Is conocer a regular verb here?

In this form, yes, it behaves regularly.

The infinitive is conocer. In the present tense:

The unusual form is yo conozco, which has -zc-. But conocen itself is straightforward and regular-looking.

How is Conocen al enemigo pronounced in Spain?

A simple guide is:

ko-NO-then al e-ne-MI-go

In much of Spain:

  • c before e is pronounced like the th in thin
  • so conocen sounds roughly like ko-NO-then

And:

  • enemigo is stressed on mi: e-ne-MI-go

A more Spain-style pronunciation would be approximately: ko-NO-then al e-ne-MEE-go

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Spanish grammar?”
Spanish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from Conocen al enemigo to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions