Questions & Answers about Mi nutricionista dice que la dieta debe ser moderada.
Mi means my, so mi nutricionista is my nutritionist.
If you said el nutricionista, that would be the nutritionist, referring to some nutritionist in general, or one that is known from context, but not clearly yours.
All are possible, but they mean different things:
- Mi nutricionista = my (personal) nutritionist
- El/la nutricionista = the nutritionist (the one we both know about)
Yes, nutricionista can be masculine or feminine; the ending -ista doesn’t change.
You show the gender with the article (or other words around it), not with the noun itself:
- El nutricionista = the male nutritionist
- La nutricionista = the female nutritionist
- Mi nutricionista could be either; context would tell you.
So the sentence doesn’t specify if the nutritionist is a man or a woman.