Breakdown of Hay que leer bien la etiqueta, aunque tengamos poco tiempo en el supermercado.
Questions & Answers about Hay que leer bien la etiqueta, aunque tengamos poco tiempo en el supermercado.
Hay que + infinitive is an impersonal construction that means something like:
- “one must …”
- “it is necessary to …”
- “you have to … / we have to …” (in a general sense)
In hay que leer bien la etiqueta, there is no specific subject (not “I,” “you,” or “we” grammatically). It’s more like a general rule or recommendation: People in general / everyone should read the label carefully.
If you want to specify who must do it, you typically use tener que:
- Tenemos que leer bien la etiqueta. = We have to read the label carefully.