Questions & Answers about Es importante informarse antes de votar.
Because informar and informarse don’t mean the same thing.
informar = to inform (someone else)
- El gobierno informa a la población. – The government informs the population.
informarse = to get informed / to inform oneself
- Es importante informarse. – It’s important to get informed.
In your sentence, the idea is that people themselves should seek information, not that they should inform someone else. That’s why the reflexive form informarse is used.
The se is a reflexive pronoun. It indicates that the action of the verb comes back to the same person:
- informar = to inform
- informarse = to inform oneself → to get informed
Grammatically, se is attached to the infinitive informar to form the reflexive infinitive informarse.
It doesn’t refer to a specific person here; it’s a general “oneself” or “yourself/ourselves/people in general” depending on the context.