Ella es una candidata bilingüe y responde con calma.
She is a bilingual candidate and answers calmly.
Questions & Answers about Ella es una candidata bilingüe y responde con calma.
Why is it es and not está?
Use ser (es) to classify or identify someone: she is a candidate. Estar is for states/conditions or temporary roles. You might hear Está de candidata to stress a temporary or current role in a race. Both are correct but carry different nuances:
- Es candidata = She is (a) candidate (classification).
- Está de candidata = She’s serving/acting as a candidate (temporary/role).
Do I need the article una after ser here?
With professions/roles after ser, Spanish often drops the article: Es candidata. However, when the noun is modified (by an adjective or phrase), using the article is common and often preferred: Es una candidata bilingüe. Both Es candidata bilingüe and Es una candidata bilingüe are accepted; the version with una sounds more natural to many speakers.
Why candidata and not candidato?
How do you pronounce bilingüe and what are the two dots for?