Questions & Answers about Nuestra lavadora fue reparada por la técnica ayer.
What grammar is being used in the phrase fue reparada?
It’s the passive voice with ser: ser (preterite fue) + past participle (reparada). It highlights the object (Nuestra lavadora) rather than the doer. In everyday Latin American Spanish, the active voice or the “se” passive is often preferred in speech, but this sentence is perfectly correct.
Why is it fue (preterite) and not era (imperfect)?
Because it refers to a single, completed event that happened yesterday. Era reparada would suggest an ongoing or habitual situation (e.g., “it used to be repaired regularly”), not a one-time repair.
What’s the difference between fue reparada and está reparada?
- Fue reparada = the action of repairing happened (true passive, event-focused).
- Está reparada = the washer is in a repaired state now (result state, with estar). You could say: Ayer fue reparada; hoy está reparada.
Why is the participle reparada feminine?
In the passive with ser, the past participle agrees with the subject. Lavadora is feminine singular, so the participle is reparada (not reparado).
Why is it nuestra and not ?