Word
Antes de salir, voy a comprobar el horario del autobús.
Meaning
Before leaving, I am going to check the bus schedule.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Lesson
Questions & Answers about Antes de salir, voy a comprobar el horario del autobús.
Why is it antes de salir and not antes salir?
In Spanish, antes de must be followed by a noun or an infinitive. After a preposition like de, verbs must be in the infinitive: antes de salir. Saying antes salir is ungrammatical.
When do I use antes de vs. antes de que?
- Use antes de + infinitive when the subject stays the same: Antes de salir, voy a… (same “I”).
- Use antes de que + subjunctive when the subject changes: Antes de que tú salgas, voy a… / Antes de que salgamos, voy a….
Why is there a comma after Antes de salir?
When a subordinate clause comes first, Spanish normally uses a comma: Antes de salir, …. If the main clause comes first, no comma is needed: Voy a comprobar… antes de salir.
Why use voy a comprobar instead of comprobaré?
Ir a + infinitive (voy a…) is very common in Latin America for near future or planned actions, similar to English “I’m going to…”. Comprobaré is also correct but can sound more formal, distant, or like a prediction. Both are acceptable here.
Could I say revisar, verificar, , , or instead of ?