Breakdown of Pondremos rosas en ese florero antes de que lleguen los invitados.
en
in
nosotros
we
llegar
to arrive
ese
that
Questions & Answers about Pondremos rosas en ese florero antes de que lleguen los invitados.
Why is the verb poner conjugated as pondremos instead of using the present tense (ponemos) or the periphrastic future (vamos a poner)?
We use pondremos because it’s the simple future tense, which
Why does antes de que require the subjunctive lleguen instead of the indicative llegan?
In Spanish, time conjunctions that anticipate a future action—like antes de que, cuando, hasta que—trigger the subjunctive because you’re talking about something that hasn’t happened yet.
Here:
- antes de que = “before (they) ever arrive”
- lleguen is subjunctive, matching that unsettled, future event.
Could I say antes de llegar los invitados (using the infinitive) instead of antes de que lleguen los invitados?
No, because:
- With an infinitive after antes de, the subject of both clauses must be the same (“we” in your main clause and the subject of the subordinated action must also be “we”).
- Here the subjects differ: we (pondremos) vs. the guests (lleguen), so you need antes de que + subjunctive.