Word
Después del simulacro, la secretaria enviará un anuncio con la hora de la próxima alerta.
Meaning
After the drill, the secretary will send an announcement with the time of the next alert.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Lesson
Breakdown of Después del simulacro, la secretaria enviará un anuncio con la hora de la próxima alerta.
con
with
de
of
después de
after
próximo
next
Questions & Answers about Después del simulacro, la secretaria enviará un anuncio con la hora de la próxima alerta.
Why does the sentence begin with Después del simulacro, and why is del used instead of de el?
Después de means “after.” When followed by a masculine singular noun like el simulacro, de + el contracts to del. So Después del simulacro literally means “After the drill.”
What is the function of la secretaria here? Is it always feminine?
What tense is enviará and how is it formed?
Enviará is the third-person singular in the simple future tense of enviar (“to send”). It conveys that the action will happen sometime in the future: “she/it will send.”
Could you use va a enviar instead of enviará? What’s the difference?
Yes. Va a enviar is the periphrastic future (ir + a + infinitive), common in spoken/colloquial Spanish.
Example: La secretaria va a enviar... means the same thing.
Enviará feels more formal or neutral and is also used in writing.