Log inSign up

El cuchillo está desafilado, así que lo cambio antes de cortar los ingredientes.

El cuchillo está desafilado, así que lo cambio antes de cortar los ingredientes.
The knife is dull, so I change it before cutting the ingredients.
FromLesson 12inHardcore Spanish (Latin America)

Breakdown of El cuchillo está desafilado, así que lo cambio antes de cortar los ingredientes.

yo
I
estar
to be
antes de
before
así que
so
lo
it
cambiar
to change
el ingrediente
the ingredient
el cuchillo
the knife
cortar
to cut

Questions & Answers about El cuchillo está desafilado, así que lo cambio antes de cortar los ingredientes.

What does the adjective desafilado mean in this sentence?
It means dull or not sharp. In this context, it describes the current state of the knife.
Why is the verb estar used in "El cuchillo está desafilado" instead of ser?
Estar is used to express a temporary condition or state. Here, it implies that the knife is currently dull—a state that can be changed through sharpening—rather than an inherent quality.
What is the role of así que in the sentence?
Así que translates to "so" or "therefore". It connects the two parts of the sentence by showing that the dullness of the knife is the reason for changing it before cutting the ingredients.
Why is the pronoun lo used in "lo cambio"?
The pronoun lo is a direct object reference that replaces el cuchillo. Since cuchillo is masculine and singular, lo is used to indicate “it” in lo cambio (“I change it”).
How does the expression antes de cortar work grammatically in this sentence?
The phrase antes de means "before" and is followed by an infinitive verb. In antes de cortar, it indicates that the action of cutting the ingredients will happen only after the knife has been changed.
Why is the present tense cambio used when it seems to refer to a future action?
In Spanish, the present tense can be used to speak about imminent or planned future actions when the context is clear. In this sentence, lo cambio means “I change it” as an action that will soon take place before cutting the ingredients.
AI Language TutorTry it ↗
“How does verb conjugation work in Spanish?”
Spanish verbs change form based on the subject, tense, and mood. Regular verbs follow predictable patterns depending on whether they end in ‑ar, ‑er, or ‑ir. For example, "hablar" (to speak) becomes "hablo" (I speak), "hablas" (you speak), and "habla" (he/she speaks) in the present tense.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from El cuchillo está desafilado, así que lo cambio antes de cortar los ingredientes to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Spanish freeBrowse the full course