Log inSign up

Estoy terminando mi tarea muy tarde hoy.

Estoy terminando mi tarea muy tarde hoy.
I am finishing my homework very late today.
FromLesson 2inHardcore Spanish (Latin America)

Breakdown of Estoy terminando mi tarea muy tarde hoy.

yo
I
mi
my
muy
very
estar
to be
hoy
today
la tarea
the homework
terminar
to finish
tarde
late

Questions & Answers about Estoy terminando mi tarea muy tarde hoy.

Why is the word estoy used instead of soy when talking about finishing my homework?
Soy indicates a more permanent state of being, while estoy is used for a temporary state or condition. In this case, you’re describing what you are doing right now, so you use estoy instead of soy.
What tense is estoy terminando and why is it used in this sentence?
Estoy terminando is the present progressive tense in Spanish, used to talk about an ongoing or immediate action. In English, it’s similar to saying “I am finishing.” It emphasizes that the action is in progress at this very moment.
Can I omit the word hoy or move it around in the sentence?
Yes. You could say Estoy terminando mi tarea muy tarde to omit “today,” or Hoy estoy terminando mi tarea muy tarde to place “hoy” at the beginning. Spanish word order is flexible, but placing hoy at the end is very common and natural.
Is there another way to say terminando mi tarea?
You could use acabando mi tarea, as in Estoy acabando mi tarea muy tarde hoy, which carries practically the same meaning. However, terminando is slightly more neutral, while acabando can sound a bit more casual in some regions.
Why is muy used before tarde, and can I leave it out?
Muy tarde means “very late.” If you simply say tarde, it would mean “late,” but without the extra emphasis. You can leave muy out if you only want to say you’re finishing late, but adding muy stresses that it’s very late.
AI Language TutorTry it ↗
“How does verb conjugation work in Spanish?”
Spanish verbs change form based on the subject, tense, and mood. Regular verbs follow predictable patterns depending on whether they end in ‑ar, ‑er, or ‑ir. For example, "hablar" (to speak) becomes "hablo" (I speak), "hablas" (you speak), and "habla" (he/she speaks) in the present tense.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from Estoy terminando mi tarea muy tarde hoy to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Spanish freeBrowse the full course