Breakdown of Mi abuela brasileña frena antes del cruce ciclista.
Questions & Answers about Mi abuela brasileña frena antes del cruce ciclista.
In standard Spanish, you normally use a possessive adjective like mi directly before the noun:
- mi abuela = my grandmother
- tu abuela = your grandmother
- su abuela = his/her/your grandmother
Unlike English, Spanish does not usually combine this with the in this kind of phrase, so la mi abuela is not normal standard Spanish.
In Spanish, most descriptive adjectives usually come after the noun.
So:
- abuela brasileña = Brazilian grandmother
This is the normal order. Putting the adjective before the noun is sometimes possible in Spanish, but it often changes the tone or emphasis, and with nationalities it normally goes after the noun.