Večeras ću slušati muziku i čitati poruke na računaru.

and

Breakdown of Večeras ću slušati muziku i čitati poruke na računaru.

• čitati: to read
• na: on
• slušati: to listen to

Questions & Answers about Večeras ću slušati muziku i čitati poruke na računaru.

Why does ću come after Večeras instead of right next to the verb?

Because ću is a clitic, and Serbian clitics usually go in the second position of the sentence or clause.

So in:

Večeras ću slušati muziku i čitati poruke na računaru.

the first element is Večeras and the clitic ću comes right after it.

You could also say:

Ja ću večeras slušati muziku...

Here, Ja is the first element, so ću comes after Ja.

This is a very common Serbian word-order pattern.

Why are slušati and čitati in the infinitive?

Because Serbian forms the future tense here with:

ću + infinitive

So:

• ću slušati = I will listen
• ću čitati = I will read

In this sentence, one ću works for both verbs:

Večeras ću slušati muziku i čitati poruke...
= Tonight I will listen to music and read messages...

This is completely normal.

What tense is this sentence?

It is in the future tense, specifically futur I.

The pattern is:

• ću = auxiliary meaning