Breakdown of Zadrži nagoveštaj za ekipu.
Questions & Answers about Zadrži nagoveštaj za ekipu.
Zadrži is the imperative form of zadržati, so it means keep, hold onto, retain, or sometimes hold back, depending on context.
In this sentence, it most naturally means something like:
- Keep the hint for the team
- Save the hint for the team
So the idea is that someone should not use or reveal the hint yet, but keep it available for the group.
Zadrži is:
- 2nd person singular imperative
- from the verb zadržati (perfective)
That means it is used to give a command to one person in an informal way:
- Zadrži... = Keep...
If you were speaking to more than one person, you would say:
- Zadržite... = Keep... / You all keep...
Because the verb is perfective, the command sounds like a single complete action: keep it / save it / hold onto it.