Hardcore Serbian - Lesson 16

Question	Answer
should	trebati
post office	pošta
package	paket
I should go to the post office today, because I have to send a package.	Trebalo bi da danas odem u poštu, jer moram da pošaljem paket.
quickly	brzo
She is reading the message quickly.	Ona brzo čita poruku.
There is a big line at the post office, but my sister says that the package will arrive quickly.	U pošti je veliki red, ali moja sestra kaže da će paket stići brzo.
female mail carrier	poštarka
The female mail carrier brought a small package for the female neighbor today.	Danas je poštarka donela mali paket za komšinicu.
If you are not at home, the female mail carrier can bring the package tomorrow.	Ako ne budeš kod kuće, poštarka može da donese paket sutra.
counter	šalter
to ask	pitati
I have to ask the cashier how much this coat costs.	Moram da pitam kasirku koliko košta ovaj kaput.
form	obrazac
to fill out	popuniti
At the counter I have to ask which form I need to fill out.	Na šalteru moram da pitam koji obrazac treba da popunim.
to tell	reći
I will tell you exactly when the show starts.	Reći ću ti tačno kada počinje predstava.
At the counter they tell me to fill out the form here.	Na šalteru mi kažu da ovde popunim obrazac.
to sign	potpisati
You should sign the form before you go to the counter.	Trebalo bi da potpišeš obrazac pre nego što odeš do šaltera.
receipt	potvrda
I have already signed the form, and now I am waiting for the receipt.	Ja sam već potpisala obrazac, a sada čekam potvrdu.
to receive	primiti
When I receive the package, I will call you immediately.	Kada primim paket, odmah ću te pozvati.
Without the receipt I cannot receive the package today.	Bez potvrde ne mogu da primim paket danas.
to sit	sedeti
news	vest
My sister says that it is good news.	Moja sestra kaže da je to dobra vest.
While I am waiting for the bus, I am sitting at the station and reading the news on my phone.	Dok čekam autobus, sedim na stanici i čitam vesti na telefonu.
to stand	stajati
by	kod
Tonight I will be at my sister’s place.	Večeras ću biti kod moje sestre.
My brother is sitting now, and my female friend is standing by the door.	Moj brat sada sedi, a moja prijateljica stoji kod vrata.
to enter	ulaziti
into	u
to look	gledati
I am looking at the map, because I do not know where the station is.	Gledam mapu, jer ne znam gde je stanica.
When I get on the bus, I always look where I can sit.	Kada ulazim u autobus, uvek gledam gde mogu da sedim.
to get off	izlaziti
When you get off the bus, take your bag.	Kada izlaziš iz autobusa, uzmi svoju torbu.
When I get off the bus, my sister is still standing near the door.	Kada izlazim iz autobusa, moja sestra još stoji blizu vrata.
to enter	ući
to go out	izaći
Tonight I will not go out, because I am tired.	Večeras neću izaći, jer sam umorna.
Yesterday I went into the post office, but I went out immediately, because there was a big line.	Juče sam ušla u poštu, ali sam odmah izašla, jer je bio veliki red.
to turn	skrenuti
left	levo
When you enter the building, turn left; my apartment is there.	Kada uđeš u zgradu, skreni levo; moj stan je tamo.
When you enter the building, turn left; my apartment is there.	Kada ulaziš u zgradu, skreni levo; moj stan je tamo.
bicycle	bicikl
nice	lep
The weather is nice today.	Danas je lepo vreme.
My sister goes to work by bicycle when the weather is nice.	Moja sestra ide na posao biciklom kada je vreme lepo.
to ride	voziti
I ride a bicycle when the weather is nice.	Ja vozim bicikl kada je vreme lepo.
My bicycle is in front of the building, but today I cannot ride it.	Moj bicikl je ispred zgrade, ali danas ne mogu da ga vozim.
traffic light	semafor
to cross	preći
Cross the street carefully at the traffic light.	Pažljivo pređi ulicu kod semafora.
At the traffic light we always wait before we cross the street.	Kod semafora uvek čekamo pre nego što pređemo ulicu.
to turn	skretati
When I go to the office, I turn left at the bank.	Kada idem u kancelariju, skrećem levo kod banke.
right	desno
When you enter the building, turn right; the elevator is there.	Kada uđeš u zgradu, skreni desno; lift je tamo.
After the traffic light, I turn right, and my female friend turns left.	Posle semafora skrećem desno, a moja prijateljica skreće levo.
traffic	saobraćaj
There is heavy traffic in the center every morning.	U centru je veliki saobraćaj svako jutro.
Today there is heavy traffic in the center, so the bus is going more slowly than usual.	Danas je veliki saobraćaj u centru, pa autobus ide sporije nego obično.
to watch	gledati
news	vesti
television	televizor
Every evening I watch the news on television.	Svako veče gledam vesti na televizoru.
remote control	daljinski
series	serija
My father is looking for the remote control, because he wants to watch a series on television.	Moj otac traži daljinski, jer želi da gleda seriju na televizoru.
next to	pored
The phone is next to the book on the table.	Telefon je pored knjige na stolu.
The remote control is on the table, next to the book.	Daljinski je na stolu, pored knjige.
loudly	glasno
to bother	smetati
I cannot listen to music loudly, because that bothers the female neighbor.	Ne mogu da slušam muziku glasno, jer to smeta komšinici.
to be on	raditi
quietly	tiho
When the child is sleeping, the television is on quietly.	Kada dete spava, televizor radi tiho.
She likes the series, but I prefer the news.	Ona voli seriju, ali ja više volim vesti.
If the music bothers you, the television can be on quietly.	Ako ti muzika smeta, televizor može da radi tiho.
Please do not listen to music loudly while the female mail carrier is standing in front of the door.	Molim te, nemoj glasno da slušaš muziku dok poštarka stoji ispred vrata.
You should sit here and fill out this form before you come to the counter.	Trebalo bi da sediš ovde i da popuniš ovaj obrazac pre nego što dođeš na šalter.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson