Questions & Answers about В спортзал я обычно хожу в толстовке, а не в пиджаке.
Because ходить is the multi-directional / habitual verb of motion. In this sentence, обычно shows a repeated habit: I usually go.
- я хожу в спортзал = I go to the gym / I usually go to the gym
- я иду в спортзал = I am going to the gym right now, in one specific direction
So обычно хожу is the natural choice for a routine.
The preposition в is doing two different jobs here:
в спортзал = to the gym
Here it expresses motion toward a place.в толстовке, в пиджаке = in a sweatshirt, in a jacket/blazer
Here it expresses what someone is wearing.
Russian often uses в + Prepositional for clothing after verbs like ходить, быть, сидеть, etc.:
- ходить в пальто = to go around wearing a coat
- быть в шляпе = to be wearing a hat
So even though English uses different wording, Russian naturally uses в in both parts.