Breakdown of Борщ со сметаной вкуснее, чем борщ без сметаны.
Questions & Answers about Борщ со сметаной вкуснее, чем борщ без сметаны.
Со is a pronunciation-friendly variant of с.
Russian often uses со instead of с before awkward consonant combinations. Since сметаной begins with см-, со сметаной sounds smoother than с сметаной.
The meaning is the same: with sour cream.
Because the prepositions require different cases.
- с / со meaning with takes the instrumental case
- сметана → сметаной
- без meaning without takes the genitive case
- сметана → сметаны
So:
- со сметаной = with sour cream
- без сметаны = without sour cream