Log inSign up

Новая грамматическая тема: конструкция «один из / одна из / одно из» с родительным множественного числа.

Новая грамматическая тема: конструкция «один из / одна из / одно из» с родительным множественного числа.
New grammar topic: the construction “one of” with the genitive plural.

Breakdown of Новая грамматическая тема: конструкция «один из / одна из / одно из» с родительным множественного числа.

с
with
новый
new
грамматический
grammatical
тема
the topic
из
of
конструкция
the construction
один
one
родительный
genitive
множественный
plural
число
the number
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Questions & Answers about Новая грамматическая тема: конструкция «один из / одна из / одно из» с родительным множественного числа.

Why are there three forms: один из, одна из, and одно из?

They are the masculine, feminine, and neuter forms of one.

Use:

  • один из with a masculine singular noun: один из студентов
  • одна из with a feminine singular noun: одна из книг
  • одно из with a neuter singular noun: одно из упражнений

A useful way to think about it: even though the noun after из is in the plural, you choose the form by the gender of one member of that group:

  • студенты → one member is студент → masculine → один из
  • книги → one member is книга → feminine → одна из
  • упражнения → one member is упражнение → neuter → одно из
Why does the noun after из have to be in the genitive plural?

Because из is a preposition that requires the genitive case.

In this construction, the idea is literally one from among a group, so the noun after из names the group you are choosing from. Since that group contains multiple items, Russian normally uses the plural, and because of из, that plural noun is in the genitive plural.

Examples:

  • один из студентов
  • одна из студенток
  • одно из писем

So the pattern is:

один / одна / одно + из + genitive plural

Does only the noun after из change, or can the whole phrase decline too?

The whole phrase can decline depending on its role in the sentence.

The important point is:

  • the word after из stays in genitive plural
  • the один / одна / одно part changes according to the case needed by the sentence

For example with студенты:

  • Nominative: один из студентов
  • Genitive: одного из студентов
  • Dative: одному из студентов
  • Accusative: одного из студентов
  • Instrumental: одним из студентов
  • Prepositional: об одном из студентов

Example sentences:

  • Один из студентов пришёл.
  • Я вижу одного из студентов.
  • Я говорю об одном из студентов.

So из студентов stays the same, while один changes.

Do adjectives or pronouns after из also go into the genitive plural?

Yes. Anything that belongs to the noun after из also has to match that noun in the genitive plural.

Examples:

  • один из моих друзей
  • одна из интересных книг
  • одно из важных правил

Here:

  • моих is genitive plural to match друзей
  • интересных is genitive plural to match книг
  • важных is genitive plural to match правил

So the whole group after из behaves like a normal genitive plural noun phrase.

How does verb agreement work with this construction?

The verb usually agrees with один / одна / одно, not with the plural noun after из.

Examples:

  • Один из студентов пришёл.
  • Одна из студенток пришла.
  • Одно из упражнений было трудным.

Even though студентов, студенток, and упражнений are plural forms, the subject is still one person or thing, so the verb is singular.

This is very similar to English one of the students has arrived, not have arrived.

What is the difference between один студент and один из студентов?

They are not the same.

  • один студент = one student
  • один из студентов = one of the students

So:

  • один студент simply gives a number
  • один из студентов means one member of a specific group

Compare:

  • В классе был один студент. = There was one student in the classroom.
  • Один из студентов задал вопрос. = One of the students asked a question.

The second version points to a larger set.

Can this construction be used with superlatives like one of the best?

Yes, very often.

Examples:

  • один из лучших студентов
  • одна из самых интересных книг
  • одно из самых трудных упражнений

The adjective phrase after из still describes the whole group, so it goes into the genitive plural too:

  • лучших студентов
  • самых интересных книг
  • самых трудных упражнений

This is one of the most common uses of the pattern.

Can I use this construction with people, things, and abstract nouns?

Yes. It works with many kinds of nouns as long as the meaning is one member of a group.

Examples:

  • People: один из врачей
  • Things: одна из машин
  • Neuter things: одно из окон
  • Abstract items: одна из причин, одно из правил

So the construction is very general. The main thing to remember is the pattern: один / одна / одно + из + genitive plural

Is there a plural version like одни из?

Sometimes you may see одни из, but it is not the normal equivalent of English one of.

Usually:

  • один из / одна из / одно из = one of
  • одни из is used in more limited contexts, often meaning something like some of the or among the

For example:

  • Они — одни из лучших игроков команды.

That means They are among the best players on the team.

So for the standard idea of one of, learners should focus first on:

  • один из
  • одна из
  • одно из
Why does the topic sentence say с родительным множественного числа?

Because after the preposition с, Russian uses the instrumental case.

So:

  • dictionary form: родительный
  • after с: с родительным

The phrase means with the genitive plural.

Also, множественного числа depends on родительным and specifies what kind of genitive is meant: the genitive of the plural.

A fuller version would be something like:

  • с родительным падежом множественного числа

In teaching materials, падежом is often omitted because it is understood.