Log inSign up

Я жду такси у вокзала.

Я жду такси у вокзала.
I am waiting for a taxi at the station.

Breakdown of Я жду такси у вокзала.

я
I
вокзал
the station
такси
the taxi
ждать
to wait for
у
at/by
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.

Start learning Russian now

Questions & Answers about Я жду такси у вокзала.

Why is жду used instead of ждать?

Ждать is the infinitive (to wait). In a sentence you usually need a conjugated verb.
Я жду = I am waiting / I wait (1st person singular, present tense).

Is Russian present tense the same as English I am waiting vs I wait?

Russian has one present-tense form here: я жду. Depending on context it can translate as either I’m waiting (right now) or I wait (in general). The “continuous” meaning is often implied by context rather than a special verb form.

Why does такси not change form? Shouldn’t it have an ending?

Такси is an indeclinable noun in Russian (a loanword). That means it usually keeps the same form in all cases:

  • жду такси (accusative “what am I waiting for?”)
  • нет такси (genitive “there is no taxi”)
    The form stays такси.
What case is такси in after жду, and why?

With ждать you normally use the accusative case for the thing you’re waiting for: жду кого? что?
So жду такси = I’m waiting for a taxi.

Note: ждать + genitive is also possible in some contexts (often “waiting for some/any, expecting, not getting yet”), but the basic/neutral pattern for a specific thing is accusative.

What does я add here? Can it be omitted?

Yes, it can often be omitted because the verb ending already shows the subject:

  • Жду такси у вокзала. is natural in conversation.
    Including я can add emphasis/contrast: I (not someone else) am waiting.
Why is у вокзала used instead of вокзал or на вокзале?

У + genitive means by / near / at (the outside of) a place: у вокзала = near the station.
Other options change the nuance:

  • на вокзале = at the station (often “at the station area,” possibly inside/on the premises)
  • в вокзале = inside the station building
    So у вокзала strongly suggests waiting nearby, typically outside.
What case is вокзала, and why is it not вокзал?

After the preposition у, Russian uses the genitive case: у кого? у чего?
So вокзал → вокзала (genitive singular). That’s why it changes.

Does у вокзала mean “at the station” or “by the station”? Which is more accurate?

More accurate is by/near the station. English often uses at for locations generally, but Russian у specifically conveys proximity (often outside). If you want the broader at the station, на вокзале is usually closer.

Is the word order fixed? Could I say У вокзала я жду такси?

Russian word order is flexible. All of these can be correct, with different emphasis:

  • Я жду такси у вокзала. (neutral)
  • У вокзала я жду такси. (emphasis on location: “It’s by the station that I’m waiting…”)
  • Такси я жду у вокзала. (emphasis on what you’re waiting for)
How do I make it more polite or more complete, like “I’m waiting for a taxi at the station (to pick me up)”?

A common fuller option is:

  • Я жду такси у вокзала, чтобы меня забрали. = “I’m waiting for a taxi by the station so they pick me up.”
    Or if you mean you ordered one:
  • Я жду заказанное такси у вокзала. = “I’m waiting for the taxi I ordered by the station.”
  • Я жду такси, которое я вызвал(а), у вокзала. = “I’m waiting for the taxi I called by the station.”