Breakdown of Законченный проект радует меня.
радовать
to please
меня
me
проект
the project
законченный
finished
Questions & Answers about Законченный проект радует меня.
Why is it меня and not мне?
Because the verb радовать takes a direct object in the accusative case.
- радовать кого? что? – “to please / to make (someone) happy”
- я радую кого? – меня, тебя, его, нас, etc.
So:
- Законченный проект радует меня.
проект = subject (nominative)
меня = direct object (accusative), “me”
Мне is dative and would go with verbs like нравиться:
Проект мне нравится. – “I like the project.”
What is радует exactly, and how is it different from нравится?
Радует is 3rd person singular present of радовать (“to please, to make happy”).
- радовать кого? – “to make someone glad/happy”
- Проект радует меня. – “The project makes me happy / pleases me.”
Нравиться means “to be liked”:
- нравиться кому? – “to be pleasing to someone, for someone to like it”
- Проект мне нравится. – “I like the project.”
Main differences:
- радовать focuses more on emotional joy / delight:
- Эта новость радует меня. – “This news makes me happy.”
- нравиться is more neutral “to like”:
- Этот фильм мне нравится. – “I like this film.”