Breakdown of Даже маленькие ежедневные усилия постепенно укрепляют уверенность в себе.
маленький
small
даже
even
ежедневный
daily
усилие
the effort
Questions & Answers about Даже маленькие ежедневные усилия постепенно укрепляют уверенность в себе.
What exactly does даже mean here, and where can it go in the sentence?
Даже means “even” and emphasizes that small efforts (not just big ones) also have an effect.
In this sentence it highlights that маленькие ежедневные усилия are enough to strengthen confidence.
Most natural position is before the word or phrase it emphasizes:
- Даже маленькие ежедневные усилия… – even small daily efforts (not only big ones)
- Маленькие ежедневные усилия даже постепенно укрепляют уверенность… – more unusual; sounds like “they even gradually strengthen…” (not very natural here)
So: keep даже directly before what you want to stress. Here, it’s the маленькие ежедневные усилия.
Why are маленькие and ежедневные in the form ending in -ие?
They agree with усилия in gender, number and case:
- усилие – neuter, singular, nominative: an effort
- усилия – neuter, plural, nominative: efforts
Adjectives must match that:
- маленькие – plural nominative (all genders)
- ежедневные – plural nominative (all genders)
Because усилия is the subject (nominative plural), both adjectives also take nominative plural: маленькие ежедневные усилия.