изменить

to change

Usages of изменить

• Один случайный вопрос может изменить весь вечер, как будто жизнь слушает наш разговор.: One random question can change the whole evening, as if life were listening to our conversation.
• Я хочу изменить план.: I want to change the plan.
• Я хочу изменить свой режим.: I want to change my routine.
• То, что сказала свидетельница, изменило всё расследование.: What the female witness said changed the whole investigation.
• Поначалу мне казалось, что эта книга скучная, но вскоре я изменила мнение.: At first it seemed to me that this book was boring, but soon I changed my mind.
• Уведомление об операции пришло: лимит на переводы изменён. Свяжитесь с банком.: A transaction notification arrived: the transfer limit was changed. Contact the bank.
• Мы оставим антибликовое покрытие, если только рецепт на очки не изменят.: We will keep the anti-reflective coating unless the glasses prescription is changed.
• Личные данные изменились.: The personal data have changed.
• Заявитель предъявит паспортные данные в случае если личные данные изменятся.: The applicant will present the passport details in the event that the personal data change.
• Его поведение изменилось.: His behaviour changed.
• Для этого кадра изменили фокус.: They changed the focus for this shot.
• Стоит только изменить экспозицию, как кадр выглядит иначе.: One only has to alter the exposure, and the shot looks different.
• Директор вынужден изменить план.: The director is forced to change the plan.
• Стоит только изменить направление, как дротик попадает в другой сектор.: One only has to change direction, and the dart hits another segment.
• Горе изменило всю семью.: Grief changed the entire family.
• Регламент выступления уже изменили.: They have already changed the presentation time limit.
• Коль скоро программный комитет принял решение, регламент выступления изменят.: Given that the programme committee made a decision, the presentation time limit will be changed.

Master Russian — from изменить to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian →