Я говорю про концерт.

I am talking about a concert.

Breakdown of Я говорю про концерт.

• я: I
• говорить: to speak
• концерт: the concert
• про: about

Questions & Answers about Я говорю про концерт.

What’s the difference between про and о/об when they mean “about”?

• Both can mean “about.”
• о/об is neutral to formal and preferred in writing.
• про is more colloquial and common in everyday speech.
• With many verbs both work: Я говорю о концерте = Я говорю про концерт (formal vs casual tone).

What case does про require? Why does концерт look unchanged?

• про takes the accusative case.
• концерт is a masculine inanimate noun, and for such nouns the accusative equals the nominative, so it stays концерт.
• Compare: про брата (animate masculine → accusative -а), про девушку (fem.), про море (neut.), про концерты (plur.).

How would the sentence look with о/об, and which case is used then?

• Я говорю о концерте.
• о/об takes the prepositional case: концерт → концерте.

How do I choose between о, об, and обо?

• о before a consonant: о концерте, о друге.
• об before a vowel sound: об этом, об истории.
• обо before a few common clusters for ease of pronunciation: обо мне, обо всех, обо всём, обо многих.

Can I drop the subject pronoun я?

Yes. Говорю про концерт is natural if the subject is clear from context. Omitting я slightly emphasizes the action.

How do I conjugate говорить?

• Present: я говорю, ты говоришь, он/она говорит, мы говорим, вы говорите, они говорят.
• Past: говорил (m), говорила (f), говорило (n), говорили (pl).
• Future (imperfective): буду/будешь/будет/будем/будете/будут говорить.
• Imperative: говори, говорите.

Is there a difference between говорить, разговаривать, рассказывать, and сказать?

• говорить (impf): to speak/talk; neutral. Takes о/про + topic.
• разговаривать (impf): to converse; typically with с кем? “Я разговариваю с другом (о концерте).”
• рассказывать/рассказать (impf/pf): to tell, give an account; “Он рассказывал о концерте.”
• сказать (pf): to say/mention once; “Скажу пару слов о/про концерт.”

Can I front the “про концерт” phrase?

Yes. Про концерт я говорю or Я про концерт говорю are possible. Fronting adds contrast or topicalization (“As for the concert…”).

Pronunciation tips for this sentence?

• говорю: stress on the last syllable (говорю́); the two o’s reduce; р before ю is soft.
• про: single syllable, stressed [pro].
• концерт: stress on -церт (конце́рт); the first o reduces; ц is always hard.

Is “Я говорю на концерте” the same as “Я говорю про концерт”?

No.

• на концерте = at the concert (location: I’m speaking there).
• про/о концерте = about the concert (topic).

How do I negate this?

• Neutral: Я не говорю про концерт.
• To focus the negation on the topic: Я про концерт не говорю (…а про лекцию говорю).

How do pronouns look after про vs о?

• про + accusative: про меня, про тебя, про него, про неё, про нас, про вас, про них, про это.
• о/об/обо + prepositional: обо мне, о тебе, о нём, о ней, о нас, о вас, о них, об этом.

How do I say “about the fact that …”?

Use a demonstrative + что:

• Neutral/formal: о том, что …
• Colloquial: про то, что … Example: Я говорю о том, что концерт перенесли.

Can I omit the preposition and say “Я говорю концерт”?

No. With the “talk about” meaning, говорить needs о/об or про. You can say говорить правду (tell the truth), говорить по-русски (speak Russian), говорить громко (speak loudly), but not говорить концерт.

Is про acceptable in formal writing?

Generally avoid it. Prefer:

• о/об + prepositional: о концерте
• по поводу/относительно/в отношении + genitive: по поводу концерта, относительно концерта.

Which verbs prefer о vs. про?

• Content-focused verbs can take both (про is more colloquial): говорить/спросить/читать/писать/снять фильм о/про Х.
• Mental/attitude verbs prefer о: думать о, мечтать о, заботиться о, спорить о, беспокоиться о. Using про here can sound too casual or off.

How do I change the tense of the sentence?

• Past: Я говорил(а) про концерт.
• Future (ongoing/plan): Я буду говорить про концерт.
• Future single act with a perfective: Я скажу/расскажу про концерт.

Any common mistakes to avoid?

• Mixing prepositions and cases: not “про концерте” and not “о концерту.” Use про концерт (acc.) or о концерте (prep.).
• Misplacing stress: говорю́, not го́ворю.
• Confusing topic vs place: на концерт = to the concert; на концерте = at the concert; о/про концерт = about the concert.

Does про себя mean “about myself”?

Usually no. Говорить про себя often means “to speak to oneself (in one’s head).” To avoid ambiguity when you mean “about myself,” prefer говорить о себе.