Learn Hardcore Russian: Учитель запретит нам говорить громко. - The teacher will forbid us to speak loudly.

запретит is perfective future (3rd person singular). It presents a single, completed act in the future: the teacher will issue a prohibition once. For a habitual or ongoing policy, use imperfective: Учитель запрещает... (present habitual) or Учитель будет запрещать... (future habitual/iterative).

Why is нам in the dative, not нас?

Verbs of permitting/prohibiting take the dative for the affected person: запретить/разрешить/позволить кому? + infinitive or noun. So нам = to us. Accusative нас would be wrong here.

What is the government (pattern) of this verb?

The common frame is: запретить/запрещать кому? что делать? Example: Учитель запретит нам говорить громко. You can also forbid a noun: Учитель запретит разговоры в классе.

Why is it говорить, not сказать?

Говорить (imperfective) describes the activity/process of speaking. Prohibitions usually target activities. Сказать (perfective) refers to a single act of saying; it fits when a one‑off utterance is prohibited: Учитель запретил нам сказать это.

Why громко and not громкий?

Громко is an adverb modifying говорить (how? loudly). Громкий is an adjective for nouns: громкий голос (a loud voice). To say “more quietly,” use тише/потише.

Can I move the adverb? громко говорить vs говорить громко

Both are grammatical. Default is говорить громко. Placing громко before the verb (громко говорить) can slightly emphasize the manner.

Can I change the position of нам?

Most neutral: Учитель запретит нам говорить громко.
Also possible: Учитель нам запретит говорить громко (focus on the recipient).
Учитель запретит говорить нам громко is grammatical but can suggest “forbid speaking to us loudly,” so it’s less clear.

How would I say it in the present/habitual sense?

Учитель запрещает нам говорить громко. This expresses a usual rule or ongoing policy.

How do I express a general prohibition without naming the teacher?

Нам нельзя говорить громко.
Нам запрещено говорить громко.
Говорить громко запрещено. These are impersonal/neutral and common for rules and signs.

Is запретит very strong? How can I soften it?

Yes, it’s a firm prohibition. Softer options:

Учитель попросит нас не говорить громко.
Учитель попросит говорить тише/потише.
Учитель не разрешит нам говорить громко. (less harsh than запретит, but still a denial)

Do I need не before the infinitive (like “forbid not to speak loudly”)?

No. After запретить, the infinitive is affirmative: запретит говорить громко already means “forbid speaking loudly.” Putting не before говорить would invert the meaning to “forbid not to speak loudly,” i.e., force you to speak loudly.

Can I use a noun instead of the infinitive?

Yes: Учитель запретит громкие разговоры or Учитель запретит разговоры в классе. Using the infinitive (запретит нам говорить) is more direct about the action.

What are common synonyms/antonyms of запретить?

Synonyms: воспретить (formal/rare); softer related options: не разрешить, не позволить.
Antonyms: разрешить, позволить.

How would a female teacher be referred to?

Same sentence works: Учитель запретит... (the noun is grammatically masculine even for a woman).
Feminine noun: Учительница запретит...
In the past, verb gender changes: Учитель запретил (masc), Учительница запретила (fem).

Is there a passive alternative?

Yes, impersonal passive with a short participle: Нам будет запрещено говорить громко. It highlights the rule rather than the person imposing it.

What’s the difference between говорить, разговаривать, кричать, and вслух?

говорить = to speak/talk (general).
разговаривать = to converse; разговаривать громко = have loud conversations.
кричать = to shout/yell.
вслух = out loud (audibly), not “loudly.” Говорить вслух means “say it out loud,” volume unspecified.

How do I pronounce the sentence and where is the stress?

Stresses: учи́тель запрети́т нам говори́ть гро́мко. Approx. IPA: [ʊˈt͡ɕitʲɪlʲ zɐprʲɪˈtʲit nam ɡəvɐˈrʲitʲ ˈɡromkə]. Unstressed o/a reduce toward [ɐ].

Can I express repeated future prohibitions?

Yes: Учитель будет запрещать нам говорить громко. This suggests he will keep doing it on multiple occasions.

Can I add where/when?

Yes, place/time adverbials fit naturally:

Учитель запретит нам говорить громко на уроке/в классе.
Учитель запретит нам говорить громко завтра/сегодня на лекции.

Is нам obligatory?

Include it when the prohibition targets specific people. If the rule is general, drop it:

Specific: Учитель запретит нам говорить громко.
General: Учитель запретит говорить громко в классе. (no dative; applies to everyone)