Спасибо за совет.

Thank you for the advice.

Breakdown of Спасибо за совет.

• спасибо: thank you
• за: for
• совет: the advice

Questions & Answers about Спасибо за совет.

Which case is совет here and why?

Accusative, because with the “thanking for” meaning, Russian uses за + Accusative. Совет is an inanimate masculine noun, so its Accusative singular looks like the Nominative: за совет. With adjectives: за хороший/ценный совет. Plural: за советы.

Why за, not для or о?

Because за marks the cause/thing you are thanking for. Для means “intended for/for the benefit of” (e.g., подарок для тебя), and о means “about” (e.g., говорить о сове́те) and is not used with спасибо. So say спасибо за совет, not спасибо для/о совета.

Is “advice” countable in Russian?

Yes. Совет is countable. One piece: совет; several: советы. So you can say спасибо за совет (one) or спасибо за советы (more than one). A friendly diminutive is советик.

How do I point the thanks at someone?

Add a dative pronoun or name:

• Спасибо тебе/вам за совет.
• Спасибо за совет, Маша.
• Спасибо вам за ваш совет. Using тебе/вам emphasizes the person; ваш attributes the advice to them.

How formal is спасибо за совет, and what are alternatives?

Neutral and widely appropriate.

• More heartfelt: Большое спасибо за совет. / Огромное спасибо за совет.
• More formal/polite: Благодарю вас за совет.; Я благодарен(а) вам за совет.
• Very casual/playful: Спасибки за совет.

Period or exclamation mark?

Both are fine:

• Спасибо за совет. neutral.
• Спасибо за совет! warmer/more emphatic.

Can I change the word order?

Yes, for emphasis:

• Default: Спасибо за совет.
• Emphasize the thing: За совет спасибо.
• Emphasize the person: Спасибо вам за совет. / Вам спасибо за совет.

Where is the stress and how do I pronounce it?

спаси́бо за сове́т. Roughly: spa-SEE-buh za sah-VYET. Unstressed о sounds like “a”; е softens the preceding в in сове́т.

What are the key forms of совет I should know?

• Singular: Nom/Acc сове́т, Gen сове́та, Dat сове́ту.
• Plural: Nom/Acc сове́ты, Gen сове́тов, Dat сове́там. Here we use Accusative singular: за совет.

What if I mean “tip” or “recommendation” rather than general advice?

Use:

• подсказка (a small practical tip): Спасибо за подсказку.
• рекомендация (more formal): Спасибо за рекомендацию.
• наводка (lead/tip-off, colloquial): Спасибо за наводку. Совет is the broad default.

How do I thank someone for doing something (a verb), not just for a noun?

Use a clause:

• Спасибо, что помогли.
• More explicit: Спасибо за то, что вы посоветовали…
• Combined: Спасибо за совет и за то, что объяснили. Avoid bare спасибо за что… without то.

Is спасибо a noun or an interjection? Does it decline?

It functions as a set noun/interjection and is indeclinable (its form doesn’t change). Fixed phrase: за спасибо = “for free/for nothing.” A playful plural спасибы exists but is colloquial.

What are common mistakes with this pattern?

• Wrong preposition: not для/о/по, but за.
• Wrong case: not за совету/совета, but за совет (Accusative).
• Dropping за: not спасибо совет, but спасибо за совет.

Can I add adjectives to совет?

Yes; make them agree:

• Singular: спасибо за полезный/ценный/хороший совет.
• Plural: спасибо за полезные советы. To intensify thanks, prefer большое/огромное спасибо, not спасибо за большой совет.

How do I say “thanks for the advice on [topic]”?

Useful patterns:

• Спасибо за совет по поводу + Gen. (specific matter): по поводу поездки.
• Спасибо за совет насчёт + Gen. (colloquial “about”): насчёт визы.
• Спасибо за совет по + Dat. (domain): по работе, по грамматике.
• With a clause: Спасибо за совет о том, как …

Can this sound sarcastic?

Yes. Intonation/context can make Спасибо за совет sarcastic. Signals: Ну спасибо за совет…, Спасибо за совет, конечно. Use carefully.

Does совет ever mean “council”?

Yes. Совет can mean “council/board” (e.g., Городской совет, Совет Безопасности). In names it’s often capitalized. Here, context clearly means “advice.”

Does за ever take a different case?

With spatial meanings it can: location uses Instrumental (за столо́м “at the table”), motion uses Accusative (за стол “to the table”). In the thanking pattern it’s always за + Accusative: спасибо за совет/помощь/подарок.