Usages of добавить
Я добавляю мёд в чай, чтобы он стал слаще.
I add honey to the tea so that it becomes sweeter.
Я добавил мёд и лимон в чай.
I added honey and lemon to tea.
Добавь ещё чуть-чуть соли в суп.
Add just a little bit more salt to the soup.
В профиль можно добавить фотографию и короткое описание себя.
You can add a photo and a short description of yourself to your profile.
Модератор подготовил новый опрос и добавил его в список заданий к фильму.
The moderator prepared a new survey and added it to the list of tasks for the movie.
Гречка осталась, и вечером я разогрела её и добавила овощи.
There was buckwheat left, and in the evening I reheated it and added vegetables.
Добавь немного перца в суп, но не добавляй много соли.
Add a little pepper to the soup, but don’t add a lot of salt.
Если тесто получилось слишком густым, добавь ещё кефира или воды.
If the dough turned out too thick, add some more kefir or water.
Свежая зелень делает даже простой суп вкуснее, особенно если добавить укроп и петрушку.
Fresh greens make even a simple soup tastier, especially if you add dill and parsley.
Скобки помогают добавить одно короткое слово, которое не меняет основной смысл.
Parentheses help add one short word that does not change the main meaning.
Если в соус добавить немного уксуса, вкус станет ярче.
If you add a little vinegar to the sauce, the taste becomes brighter.
На полке стояли уксус и майонез, а я долго думала, что добавить в салат.
There were vinegar and mayonnaise on the shelf, and I thought for a long time about what to add to the salad.
Добавь одну ложку мёда в чай.
Add one spoonful of honey to the tea.
В салат я добавил кукурузу и горох, а сестра попросила ещё немного уксуса.
I added corn and peas to the salad, and my sister asked for a little more vinegar.
На завтрак сестра намазала авокадо на хлеб и добавила сверху кусочек сыра.
For breakfast, my sister spread avocado on bread and added a small piece of cheese on top.
Я взбил яйца венчиком и добавил немного молока.
I beat the eggs with a whisk and added a little milk.
Если у нас останется ещё одно киви, завтра я добавлю его в смузи.
If we have one more kiwi left, tomorrow I will add it to the smoothie.
Если добавить немного муки, соус будет гуще.
If you add a little flour, the sauce will be thicker.
В салат я добавил фасоль, горох и кукурузу.
I added beans, peas, and corn to the salad.
Если хотите, я принесу Вам салат, в который я уже добавил фасоль и кукурузу.
If you want, I can bring you the salad that I have already added beans and corn to.
Если добавить укроп и свёклу, борщ станет ярче и вкуснее.
If you add dill and beetroot, the borscht will become brighter and tastier.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.