полка

the shelf

Usages of полка

• Папа ставит чашки и тарелки на полку.: Dad puts cups and plates on the shelf.
• Тарелки стоят на верхней полке в шкафу.: The plates are on the top shelf in the cabinet.
• Я достану тарелку с верхней полки.: I will get the plate from the top shelf.
• Я кладу книгу на верхнюю полку.: I put a book on the top shelf.
• Анна поставила посуду на деревянные полки в шкафу.: Anna placed the dishes on the wooden shelves in the cupboard.
• Новый товар лежит на полке в магазине.: The new product is on the shelf in the store.
• Я кладу новое мыло на полку рядом с раковиной.: I put a new soap bar on the shelf next to the sink.
• На полке лежит фотоаппарат, которым папа фотографировал наш отпуск.: On the shelf lies the camera with which Dad photographed our vacation.
• Поставь кружку на полку, пожалуйста.: Please put the mug on the shelf.
• Шурупы оказались длиннее, чем нужно, и полка держалась плохо.: The screws turned out to be longer than needed, and the shelf held poorly.
• Мука лежала на верхней полке, и мне пришлось встать на стул, чтобы достать её.: The flour was on the top shelf, and I had to stand on a chair to reach it.
• Я не могу достать книгу с верхней полки.: I can’t reach the book from the top shelf.
• На полке стояли уксус и майонез, а я долго думала, что добавить в салат.: There were vinegar and mayonnaise on the shelf, and I thought for a long time about what to add to the salad.
• На полке стоит банка варенья, а рядом лежит пачка чая.: A jar of jam is standing on the shelf, and a pack of tea is lying next to it.
• Скалка и сито лежат на верхней полке рядом с формой для пирога.: The rolling pin and the sieve are lying on the top shelf next to the pie dish.
• У бабушки на полке стоит старая ваза из мастерской, а рядом — маленькая рамка с нашим фото.: On Grandma’s shelf there is an old vase from the workshop, and next to it a small frame with our photo.
• На полке стоит банка варенья, а рядом лежит пакетик чёрного чая.: A jar of jam is standing on the shelf, and a tea bag of black tea is lying next to it.
• Я так и не решил, стоит ли ставить вазу у окна или лучше оставить её на полке.: I still haven’t decided whether it is worth putting the vase by the window or whether it is better to leave it on the shelf.
• Фигурка, которую сделал мой сын, стоит на полке.: The figure that my son made is standing on the shelf.
• На полке стоит ряд книг.: A row of books is on the shelf.
• На полке лежал сладкий пончик, но дочка выбрала пирожное.: A sweet doughnut was on the shelf, but my daughter chose a pastry.
• Та книга, о которой ты говорила, лежит на полке рядом с орхидеей.: That book you were talking about is lying on the shelf next to the orchid.
• Я нашёл запасной винт и быстро починил полку.: I found a spare screw and quickly fixed the shelf.
• На полке лежал пончик с глазурью, но я выбрала маленькое пирожное.: A doughnut with icing was lying on the shelf, but I chose a small pastry.
• Я искала книгу не наугад: я помнила, на какой полке видела её вчера.: I wasn’t looking for the book at random: I remembered on which shelf I had seen it yesterday.
• Раз уж ты всё равно хочешь новую полку, лучше сразу проверить её высоту и глубину.: Since you want a new shelf anyway, it’s better to check its height and depth right away.
• Я не знаю точную высоту полки, но её длина — почти метр.: I don’t know the exact height of the shelf, but its length is almost a meter.
• Этот чемодан весит почти двадцать килограммов, поэтому мне трудно поднять его на полку.: This suitcase weighs almost twenty kilograms, so it is hard for me to lift it onto the shelf.
• Не могли бы Вы сказать, какая длина у этой полки и поместится ли она между окном и дверью?: Could you tell me what the length of this shelf is and whether it will fit between the window and the door?

Master Russian — from полка to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian →