Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Я доберусь до вокзала завтра.
What does доберусь mean in this sentence?
доберусь is the first-person singular perfective form of the verb добраться, which means "to manage to get to" or "to reach" a destination. In this sentence, it conveys that the speaker will successfully arrive at the train station.
Why is the perfective aspect used here instead of the imperfective?
The perfective aspect in Russian indicates a completed action. By using доберусь, the sentence emphasizes that the action of reaching the station is viewed as a single, finished event in the future. In contrast, an imperfective form (like добираюсь) would imply an ongoing process rather than a completed achievement.
How does the phrase до вокзала function in this sentence?
The phrase до вокзала uses the preposition до, which means "up to" or "as far as." It specifies the destination by indicating movement towards the station. This is different from using a preposition like на, which would be used for entering or arriving at a location; here, the focus is on reaching the area of the station.
Why is the time expression завтра placed at the end of the sentence?
In Russian, word order is relatively flexible, but time expressions such as завтра ("tomorrow") are commonly positioned at the beginning or the end of a sentence. Placing завтра at the end helps to emphasize the time frame for when the action (reaching the station) will occur.
How is the future tense formed using perfective verbs like доберусь in Russian?
Perfective verbs in Russian do not require an auxiliary verb to form the future tense; they simply use the present-tense conjugation, which, due to the perfective aspect, is understood as a future action. Thus, доберусь looks like a present-tense form but actually conveys a future, completed action.