Usages of под
Река течёт спокойно под старым мостом.
The river flows calmly under the old bridge.
Собака лежит под столом.
The dog is lying under the table.
Я обнаружил маленькую записку под столом.
I discovered a small note under the table.
Мы ищем ключ под столом.
We are looking for the key under the table.
Соседка сердится, когда дети кричат под её окном.
The female neighbor gets angry when children shout under her window.
Я нашёл наушник под кроватью.
I found an earphone under the bed.
В этой социальной сети я редко читаю комментарии под постами.
In this social network I rarely read the comments under posts.
В тот день мы должны были спрятаться под крышей кафе, потому что началась сильная гроза.
That day we had to hide under the café roof because a strong thunderstorm began.
Хомяк любит прятаться под диваном, а хозяйка смеётся и ищет его.
The hamster likes to hide under the couch, and the landlady laughs and looks for him.
После ремонта протечка под раковиной исчезла, и наконец стало сухо.
After the repair, the leak under the sink disappeared, and it finally became dry.
Я заметил протечку под раковиной и оставил заявку в приложении.
I noticed a leak under the sink and submitted a service request in the app.
Неужели тебе тоже надоело читать грубые комментарии под постами?
Did you really get tired of reading rude comments under posts too?
На поляне трава была мокрой, и под берёзой стояла скамейка.
The grass in the clearing was wet, and there was a bench under a birch tree.
Один комар сел мне на руку, когда я стоял под берёзой.
One mosquito landed on my hand when I was standing under the birch tree.
Летом под берёзой мне хорошо читается.
In summer, I read well under the birch.
Одна кроссовка лежит под диваном.
One sneaker is lying under the couch.
Утром на крыше висели длинные сосульки, а под окном вырос высокий сугроб.
In the morning long icicles were hanging from the roof, and a high snowdrift had grown under the window.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from под to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions