Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about В городе много суеты и шума.
What does the phrase В городе mean, and why is the noun город changed to городе?
В городе means “in the city.” In Russian, when you indicate location with the preposition в, the noun that follows must be in the prepositional case. That’s why город becomes городе to show that the action or state is situated in the city.
Why are the words суеты and шума in their current forms instead of their base forms?
Both суеты (from суета) and шума (from шум) appear in the genitive case because they follow the quantifier много. In Russian, quantifiers like много require the noun to be in the genitive to express the idea of “a lot of” something.
Why is there no verb (such as есть, meaning “is/are”) in the sentence?
Russian often omits the present tense of the verb to be. In this nominal sentence, the context В городе along with the quantifier and nouns is enough to convey the complete idea, much like saying “There is a lot of fuss and noise in the city” without explicitly including a verb.
How does the structure of this sentence compare to the English equivalent?
In English, you might say “There is a lot of fuss and noise in the city,” explicitly using “there is.” In Russian, the sentence begins with the location В городе to set the scene and then follows with the quantity and the things present. This structure reflects both the omission of the present-tense verb and the emphasis on location, demonstrating a common pattern in Russian sentence construction.
What is the role of the conjunction и in this sentence?
The conjunction и means “and” in English. It connects the two nouns суеты and шума, showing that both elements—fuss and noise—are present in large amounts in the city.