Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Я стараюсь изучать грамматику.
Why is the verb изучать in the infinitive form after стараюсь?
In Russian, verbs that express an attempt or desire—like стараться (to try)—are typically followed by an infinitive. This construction is similar to English, where you say “I try to study grammar.” The conjugated verb (стараюсь) sets up the action, and the infinitive (изучать) describes what action is being attempted.
What aspect is the verb изучать in, and why is the imperfective used here?
The verb изучать is in the imperfective aspect. In Russian, the imperfective is used to indicate ongoing, habitual, or repeated actions. In this sentence, it conveys that the speaker is continuously or regularly making an effort to study grammar rather than completing the study in a single, finished action.
Why is грамматику in the accusative case in this sentence?
The noun грамматику is in the accusative case because it is the direct object of the verb изучать. In Russian, direct objects of transitive verbs are marked with the accusative case, much like how English uses the object position after a verb to indicate what is being studied.
How does the structure of this sentence compare to its English equivalent?
The structure of the sentence mirrors the English format quite closely. In both languages, you start with a subject (Я / I), followed by a conjugated verb expressing an attempt or effort (стараюсь / “try”), and then an infinitive that describes the action (изучать / “to study”) along with its object (грамматику / “grammar”). This similarity makes it easier for English speakers to grasp the basic construction.
Could a perfective verb be used instead of изучать in this context?
Using the perfective counterpart, such as изучить, would change the nuance of the sentence. Perfective verbs in Russian indicate a completed action. So, saying Я стараюсь изучить грамматику would imply that the speaker is trying to complete the study of grammar in one go, which is not the intended meaning here. The imperfective изучать correctly emphasizes the ongoing, continuous effort.