Breakdown of Таможенное оформление начнётся завтра.
Questions & Answers about Таможенное оформление начнётся завтра.
What does таможенное оформление grammatically consist of?
It is an adjective + noun phrase:
- таможенное = customs-related
- оформление = processing / оформление / formal registration / clearance, depending on context
Together, таможенное оформление means something like customs clearance or customs processing.
Both words are in the neuter singular nominative, because the whole phrase is the subject of the sentence.
Why is таможенное neuter?
Because it agrees with оформление, and оформление is a neuter noun.
You can often recognize neuter nouns by endings like:
- -о
- -е
- -ие
Here, оформление ends in -ие, so the adjective must also take a neuter singular form:
- masculine: таможенный
- feminine: таможенная
- neuter: таможенное
What case is таможенное оформление in?
It is in the nominative case, because it is the thing that will begin.
In English, the subject is customs clearance. In Russian, the same role is played by таможенное оформление.
So the structure is basically:
- Таможенное оформление = the subject
- начнётся = will begin
- завтра = tomorrow
Why is the verb начнётся, and not начнёт?
Because the verb here is начаться, not начать.
Compare:
- начать = to begin/start something
- начаться = to begin/start (of something beginning by itself)
So:
- Он начнёт работу. = He will start the work.
- Работа начнётся. = The work will begin.
In your sentence, таможенное оформление is what begins, so Russian uses the reflexive verb:
- начаться → начнётся
What does the -ся in начнётся mean?
The -ся marks the verb as reflexive or, more broadly, as a verb that behaves differently from the non-reflexive version.
Here it does not literally mean it begins itself in a natural English sense. Instead, it is just part of the verb начаться, which means to begin.
This is very common in Russian:
- открыть = to open something
открыться = to open / to become open
- начать = to start something
- начаться = to begin
So in this sentence, начнётся means will begin.
Why does начнётся mean future? There is no separate word for will.
Russian often expresses future inside the verb form itself.
начнётся is the future tense form of начаться.
Russian has two main ways to form future:
Simple future with a perfective verb
- начнётся = will begin
Compound future with быть
- infinitive, usually with an imperfective verb
- будет начинаться
In this sentence, the action is seen as a single event that will start, so Russian uses the perfective future:
- начнётся
Why not начинается завтра?
Because начинается is the imperfective present form of начинаться.
That form can mean things like:
- is beginning
- begins
- sometimes a scheduled future in certain contexts
But for a clear, one-time future event like will begin tomorrow, Russian usually prefers the perfective future:
- начнётся завтра
So Таможенное оформление начнётся завтра sounds natural for Customs clearance will begin tomorrow.
How do you pronounce начнётся?
It is pronounced approximately nach-NYOT-sa.
A few helpful points:
- the stress is on -ётся
- ё is pronounced yo
- тс in -ться / -тся is pronounced like ц in normal speech
So:
- начнётся → roughly nach-NYOT-sa
Also, in ordinary Russian writing, ё is often written as е, so you may see:
- начнется
But it is still pronounced начнётся.
Where is the stress in the sentence?
The main word stresses are:
- тамо́женное
- оформле́ние
- начнётся
- за́втра
So the whole sentence is:
тамо́женное оформле́ние начнётся за́втра
Stress matters in Russian, so it is worth learning words together with their stress.
Why is завтра used without any preposition?
Because завтра works as an adverb meaning tomorrow.
Russian often uses time words directly, without a preposition:
- сегодня = today
- завтра = tomorrow
- вчера = yesterday
So:
- начнётся завтра = will begin tomorrow
No extra word like on is needed.
Can the word order be changed?
Yes. Russian word order is relatively flexible.
The neutral order here is:
- Таможенное оформление начнётся завтра.
But you could also say:
- Завтра начнётся таможенное оформление.
This puts more emphasis on tomorrow.
In many cases, the meaning stays the same, but the focus or emphasis changes.
Is this sentence formal?
Yes, it sounds fairly formal and official.
That is because:
- таможенное оформление is administrative/business vocabulary
- the whole sentence sounds like something from logistics, shipping, travel, or customs documentation
In everyday speech, a person might still say it, but it especially fits official or professional contexts.
What is the dictionary form of the main words?
The dictionary forms are:
- таможенный = customs-related
- оформление = processing / registration / оформление
- начаться = to begin
- завтра = tomorrow
The verb form in the sentence is:
- начнётся = 3rd person singular future of начаться
That matches the singular subject таможенное оформление.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from Таможенное оформление начнётся завтра to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions