| Question | Answer |
|---|---|
the elevation difference | перепад высот |
the snowshoes | снегоступы |
the headlamp | налобный фонарь |
the hiking gaiters | гамаши |
The snowshoes and hiking gaiters are lying here. | Снегоступы и гамаши лежат здесь. |
the whistle | свисток |
the emergency blanket | спасательное одеяло |
The whistle is lying on the emergency blanket. | Свисток лежит на спасательном одеяле. |
the GPS track | трек |
The elevation difference is indicated in the GPS track. | Перепад высот указан в треке. |
the trekking poles | трекинговые палки |
The friend nearly lost the trekking poles. | Друг чуть было не потерял трекинговые палки. |
the turnaround point | точка разворота |
The headlamp is needed at the turnaround point. | Налобный фонарь нужен у точки разворота. |
the crusted snow | наст |
Snowshoes are needed on the crusted snow. | На насте нужны снегоступы. |
ice formation; icing-up | обледенение |
Ice formation began after the strong wind. | Обледенение началось после сильного ветра. |
the mountain pass | перевал |
The elevation difference is indicated at the mountain pass. | Перепад высот указан на перевале. |
the fork in the trail | развилка |
The mountain pass is located after the fork in the trail. | Перевал находится после развилки. |
The trekking poles are lying next to the fork in the trail. | Трекинговые палки лежат рядом с развилкой. |
the trail marker | указатель маршрута |
The whistle is lying next to the trail marker. | Свисток лежит рядом с указателем маршрута. |
the protective shelter | укрытие |
The trail marker is located next to the protective shelter. | Указатель маршрута находится рядом с укрытием. |
the hypothermia | переохлаждение |
An emergency blanket is needed during hypothermia. | При переохлаждении нужно спасательное одеяло. |
the avalanche beacon | лавинный датчик |
The avalanche beacon and headlamp are already ready. | Лавинный датчик и налобный фонарь уже готовы. |
The avalanche beacon and whistle are lying here. | Лавинный датчик и свисток лежат здесь. |
He nearly lost the avalanche beacon. | Он чуть было не потерял лавинный датчик. |
the ice cleats | ледоступы |
The trekking poles and ice cleats are already ready. | Трекинговые палки и ледоступы уже готовы. |
windproof | ветрозащитный |
The windproof jacket and hiking gaiters are already ready. | Ветрозащитная куртка и гамаши уже готовы. |
The windproof jacket is lying at the turnaround point. | Ветрозащитная куртка лежит у точки разворота. |
the sheet ice | наледь |
Ice formation is visible on the road, and sheet ice has appeared nearby. | На дороге видно обледенение, и рядом появилась наледь. |
There is crusted snow and sheet ice on the road. | На дороге наст и наледь. |
to lose one's footing | поскользнуться |
Without ice cleats, one can lose one's footing. | Без ледоступов можно поскользнуться. |
The friend lost his footing on the sheet ice. | Друг поскользнулся на наледи. |
We nearly lost our footing on the sheet ice. | Мы чуть было не поскользнулись на наледи. |
to lose one's way | сбиться с пути |
Without the GPS track, one can lose one's way. | Без трека можно сбиться с пути. |
She nearly lost her way at the mountain pass. | Она чуть было не сбилась с пути у перевала. |
to wait out | переждать |
We waited out the wind in the protective shelter. | Мы переждали ветер в укрытии. |
We waited out the wind; there was no hypothermia. | Мы переждали ветер; переохлаждения не было. |
were it not for; if not for | не будь ... |
Were it not for the GPS track, we would have lost our way. | Не будь трека, мы бы сбились с пути. |
Were it not for the snowshoes, we would have lost our footing on the crusted snow. | Не будь снегоступов, мы бы поскользнулись на насте. |
Were it not for the headlamp, she would not have seen the fork in the trail. | Не будь налобного фонаря, она бы не увидела развилку. |
Were it not for the protective shelter, we would not have waited out the wind. | Не будь укрытия, мы бы не переждали ветер. |
disgustingly; awfully | отвратительно |
This looks disgusting. | Это выглядит отвратительно. |
I felt disgusted. | Мне было отвратительно. |
drunk (of a man) | пьян |
He is already drunk. | Он уже пьян. |
He is drunk, so he cannot drive. | Он пьян, поэтому не может водить. |
to wait until; wait for successfully | дождаться |
We waited until our friend arrived. | Мы дождались друга. |
We had to wait until the bus arrived. | Нам пришлось дождаться автобуса. |
to spend (time or money) | тратить |
There is no need to spend time. | Не нужно тратить время. |
He spends money. | Он тратит деньги. |
to play (perfective) | сыграть |
We want to play football. | Мы хотим сыграть в футбол. |
She played a song. | Она сыграла песню. |
thoroughly; properly (colloquial) | хорошенько |
Check the document thoroughly. | Проверьте документ хорошенько. |
He thought it through properly. | Он хорошенько подумал. |
to part; break up | расстаться |
They decided to break up. | Они решили расстаться. |
We parted yesterday. | Мы расстались вчера. |
to hire | нанять |
The company decided to hire an assistant. | Компания решила нанять помощника. |
They hired a driver. | Они наняли водителя. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
