| Question | Answer |
|---|---|
the karaoke bar | караоке-бар |
the song catalogue | каталог песен |
The karaoke bar is open, and the song catalogue is here. | Караоке-бар открыт, а каталог песен здесь. |
the playlist | плейлист |
the microphone stand | стойка для микрофона |
The microphone stand is located on the stage. | Стойка для микрофона находится на сцене. |
the duet | дуэт |
The duet begins today. | Дуэт начинается сегодня. |
I did not choose a song, let alone a duet. | Я не выбрал песню, не говоря уже о дуэте. |
the backing track | минусовка |
The backing track sounds quiet. | Минусовка звучит тихо. |
We did not find the song, let alone the backing track. | Мы не нашли песню, не говоря уже о минусовке. |
the musical key | тональность |
The musical key is too high. | Тональность слишком высокая. |
the vocal range | вокальный диапазон |
The vocal range is very important. | Вокальный диапазон очень важен. |
the wireless microphone | беспроводной микрофон |
The wireless microphone is lying on the table. | Беспроводной микрофон лежит на столе. |
the sound engineer | звукорежиссёр |
The sound engineer is already here. | Звукорежиссёр уже здесь. |
backing vocals | бэк-вокал |
off-key | фальшиво |
Her vocal range is wide, but she sings off-key. | Её вокальный диапазон широкий, но она поёт фальшиво. |
The backing vocals sound off-key. | Бэк-вокал звучит фальшиво. |
as an encore | на бис |
We will sing an encore at the karaoke bar. | Мы споём на бис в караоке-баре. |
the cover charge | плата за вход |
The cover charge is expensive. | Плата за вход дорогая. |
the table reservation | бронь столика |
The playlist and table reservation are already ready. | Плейлист и бронь столика уже готовы. |
The table reservation has been confirmed. | Бронь столика подтверждена. |
stage fright | боязнь сцены |
Stage fright is worrying my friend. | Боязнь сцены беспокоит друга. |
the song request | заказ песни |
The song request has already been accepted. | Заказ песни уже принят. |
The playlist was updated after the song request. | Плейлист обновили после заказа песни. |
to sing along | подпевать |
Everyone is singing along. | Все подпевают. |
to perform a song | исполнять |
She is performing a duet. | Она исполняет дуэт. |
to sing in tune | попадать в ноты |
In this musical key, he sings in tune. | В этой тональности он попадает в ноты. |
He does not sing in tune, let alone in a high musical key. | Он не попадает в ноты, не говоря уже о высокой тональности. |
to lose one's voice | сорвать голос |
She lost her voice yesterday after the encore. | Она сорвала голос вчера после песни на бис. |
to warm up one's voice | распеться |
First, you need to warm up your voice. | Сначала нужно распеться. |
First warm up, then pass the wireless microphone to your friend. | Сначала распойся, потом передай беспроводной микрофон другу. |
the audio mixer | микшер |
The audio mixer is adjusted for the backing vocals. | Микшер настроен для бэк-вокала. |
The sound engineer checked the microphone stand and audio mixer. | Звукорежиссёр проверил стойку для микрофона и микшер. |
unless | если только не |
We will go unless the cover charge turns out to be high. | Пойдём, если только плата за вход не окажется высокой. |
She will perform the duet unless stage fright gets in the way. | Она будет исполнять дуэт, если только боязнь сцены не будет мешать. |
He will sing along unless he loses his voice. | Он будет подпевать, если только не сорвёт голос. |
We will choose the song unless the song catalogue does not include it. | Мы выберем песню, если только каталог песен её не включает. |
to call; name | называть |
What do you call this sign? | Как Вы называете этот знак? |
capable | способный |
the inspector | инспектор |
He is called an inspector. | Его называют инспектором. |
He is a capable inspector. | Он способный инспектор. |
the plus; advantage | плюс |
We call this an advantage. | Мы называем это плюсом. |
This is an important advantage. | Это важный плюс. |
clearly; obviously | явно |
He is clearly tired. | Он явно устал. |
The system is clearly working. | Система явно работает. |
The inspector is clearly busy. | Инспектор явно занят. |
This is clearly an advantage. | Это явно плюс. |
so (formal degree) | столь |
This is so important. | Это столь важно. |
The price is not so high. | Цена не столь высокая. |
to cope; manage | справиться |
She is capable of managing. | Она способна справиться. |
We will cope with the work. | Мы справимся с работой. |
He is clearly capable of managing. | Он явно способен справиться. |
differently | по-другому |
Do this differently. | Сделайте это по-другому. |
Now the system works differently. | Теперь система работает по-другому. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
