Usages of pe când
Pe când eram elev, nu aveam internet acasă.
When I was a student, we didn’t have internet at home.
Pe când eram mic, bunica era fericită pentru că ne jucam în grădină.
When I was little, Grandma was happy because we played in the garden.
Pe când martorul traversa strada, a văzut coliziunea.
While the witness was crossing the street, he saw the collision.
Pe când șoferul mergea pe carosabil, mașina din față a frânat.
While the driver was traveling along the roadway, the car in front braked.
Pe când ploua, șoferul vinovat a lovit bara de protecție.
While it was raining, the driver at fault hit the bumper.
Presiunea apei era mare pe când instalatorul lucra.
The water pressure was high while the plumber was working.
Pata de umezeală era pe tavan pe când pregăteam devizul.
The damp patch was on the ceiling while we were preparing the repair estimate.
Conducta picura pe când instalatorul verifica sifonul.
The water line was dripping while the plumber was checking the sink trap.
Apa se infiltra pe când instalatorul verifica tavanul.
The water was seeping while the plumber was checking the ceiling.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Romanian grammar?”
Romanian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RomanianMaster Romanian — from pe când to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions