Breakdown of Eu sunt deja relaxat, pentru că medicamentul ajută.
a fi
to be
eu
I
pentru că
because
a ajuta
to help
Questions & Answers about Eu sunt deja relaxat, pentru că medicamentul ajută.
Why do we need Eu if sunt already shows the subject?
In Romanian, the verb ending usually shows the subject, so Eu is often optional.
- Sunt deja relaxat, pentru că medicamentul ajută. – grammatically complete
- Eu sunt deja relaxat, pentru că medicamentul ajută. – adds emphasis on I
Using Eu can:
- contrast with someone else: Eu sunt deja relaxat, dar tu nu.
- sound a bit more explicit or emphatic in spoken language.
So Eu is not required, but it’s perfectly correct and natural.
Can I change the word order and say Eu deja sunt relaxat or Eu sunt relaxat deja?
Yes, but each option feels slightly different:
- Eu sunt deja relaxat – the most neutral and natural.
- Eu deja sunt relaxat – more emphasis on deja (already), often in contrast:
- Eu deja sunt relaxat, voi abia începeți.
- Eu sunt relaxat deja – possible, but sounds more informal / expressive; it often comes with intonation stressing deja.
All are grammatically correct, but Eu sunt deja relaxat is the safest, most standard choice.
Why is it relaxat and not something like relaxată?