Breakdown of Cartela preplătită folosește rețeaua mobilă.
Questions & Answers about Cartela preplătită folosește rețeaua mobilă.
Because Romanian usually puts the definite article at the end of the noun.
- cartelă = a card
- cartela = the card
So in this sentence, cartela is a definite noun: the card.
For feminine nouns ending in -ă, that -ă often changes to -a in the definite singular:
- cartelă → cartela
- casă → casa
In Romanian, adjectives are often placed after the noun they describe.
So:
- cartela preplătită = the prepaid card
This is the most neutral, standard order.
Romanian can also place some adjectives before the noun, but that is less neutral and can sound more emphatic or stylistic. If the adjective comes before a definite noun, its form also changes:
- cartela preplătită = the prepaid card
- preplătita cartelă = the prepaid card, with the adjective placed first for emphasis or style