Breakdown of Cu toate că injecția doare, gingia amorțește repede.
Questions & Answers about Cu toate că injecția doare, gingia amorțește repede.
Cu toate că is a conjunction meaning although / even though. It introduces a contrast:
- Cu toate că injecția doare = although the injection hurts
- gingia amorțește repede = the gum goes numb quickly
So the sentence sets up a contrast: something unpleasant happens, but there is also a helpful result.
Very close, yes. In many cases they are interchangeable.
- Cu toate că injecția doare, gingia amorțește repede.
- Deși injecția doare, gingia amorțește repede.
Both mean although/even though the injection hurts, the gum goes numb quickly.
A learner should know that deși is shorter and often feels a bit more compact, while cu toate că is slightly more explicit. In normal usage, both are very common.