Zborul ajunge azi.

The flight arrives today.

Breakdown of Zborul ajunge azi.

• azi: today
• a ajunge: to arrive
• zborul: the flight

Questions & Answers about Zborul ajunge azi.

Why is it zborul and not just zbor?

-ul is the Romanian definite article, attached to the end of the noun. So:

• zbor = flight / a flight
• zborul = the flight

Romanian usually puts the definite article at the end of the noun, unlike English, which uses a separate word like the.

What does ajunge mean here?

Here, ajunge means arrives or gets in.

The basic verb a ajunge can have several meanings depending on context, including:

• to arrive
• to reach
• to get to
• sometimes to be enough

In Zborul ajunge azi, the meaning is clearly The flight arrives today.

Why is ajunge translated as arrives and not arrive?

Because ajunge is in the 3rd person singular present tense, matching zborul = the flight, which is singular.

So:

• eu ajung = I arrive
• tu ajungi = you arrive
• el/ea ajunge = he/she/it arrives

Since the flight is treated like it, Romanian uses ajunge.