O Wi‑Fi está estável hoje.

The Wi‑Fi is stable today.

Breakdown of O Wi‑Fi está estável hoje.

• hoje: today
• estar: to be
• o Wi‑Fi: the Wi‑Fi
• estável: stable

Questions & Answers about O Wi‑Fi está estável hoje.

Why is it está and not é?

• Use estar (here, está) for temporary or changeable conditions. The stability is specific to today.
• Use ser (é) for inherent, more permanent qualities: O mercado é estável. (The market is stable, generally.)
• So: O Wi‑Fi está estável hoje. = it’s stable today (for now), which suits estar.

Does está estável sound odd or repetitive?

• No. Está is the verb (is), and estável is the adjective (stable). They just happen to share the beginning.
• You’ll often see verb + adjective pairs like this: está certo, está quieto, está disponível.

Why is it O Wi‑Fi and not A Wi‑Fi?

• Loanwords used as standalone nouns default to masculine in Portuguese, so o Wi‑Fi is standard.
• If you name the underlying noun, it follows that noun’s gender:
  • a rede Wi‑Fi (network, feminine)
  • a ligação Wi‑Fi (connection, feminine)
  • o sinal Wi‑Fi (signal, masculine)

How do I pronounce the sentence in European Portuguese?

• Rough guide: u uai-fai shtá esh-TAH-vel OH-zh(uh)
• Notes:
  • O (article) sounds like “oo” [u].
  • Wi‑Fi is commonly said like English “why-fy” → uai-fai. You’ll also hear near-English pronunciations.
  • está → shtá (the initial “es” compresses to a “sh” sound).
  • estável → esh-TAH-vel (stress on TA; final L is dark, like a soft “w”).
  • hoje → OH-zh(uh); the h is silent; final e is very reduced.

Can I move hoje to the front?

• Yes. Word order is flexible with adverbs:
  • Hoje o Wi‑Fi está estável.
  • O Wi‑Fi hoje está estável.
  • O Wi‑Fi está estável hoje. (neutral/default)
• Starting with Hoje adds emphasis to the time frame.

How do I make it negative?

• Put não before the verb: O Wi‑Fi não está estável hoje.
• You can also front the time: Hoje o Wi‑Fi não está estável.

How do I ask “Is the Wi‑Fi stable today?” in Portuguese?

• Neutral: O Wi‑Fi está estável hoje? (rising intonation)
• More formal inversion: Está o Wi‑Fi estável hoje?
• Tag-question style: O Wi‑Fi está estável hoje, não?

Are there natural alternatives in Portugal to say the same thing?

• A ligação Wi‑Fi está estável hoje.
• O Wi‑Fi está a funcionar bem hoje.
• O sinal de Wi‑Fi está estável hoje.
• Colloquial ways to talk about drops:
  • Hoje o Wi‑Fi está sem quebras.
  • Hoje o Wi‑Fi não anda aos soluços.

What’s the difference between hoje and agora here?

• hoje = today (the whole day or today as a time frame): O Wi‑Fi está estável hoje.
• agora = now/at the moment: O Wi‑Fi está estável agora.
• For extra clarity about “right now”: Neste momento, o Wi‑Fi está estável.

How does agreement work with estável?

• estável is the same for masculine and feminine in the singular.
• Plural is estáveis:
  • A ligação está estável.
  • As ligações estão estáveis.
  • As redes Wi‑Fi estão estáveis hoje.

Any European vs Brazilian Portuguese differences I should know?

• Both varieties accept O Wi‑Fi está estável hoje.
• EP often uses the analytic progressive: está a funcionar bem; BR uses está funcionando bem.
• Vocabulary preferences:
  • EP: ligação, rede, sinal
  • BR also uses these, and you’ll hear a internet more often in everyday speech: A internet está estável hoje.
• Pronunciation varies, but both EP and BR commonly say uai-fai for Wi‑Fi.

Why the accents in está and estável?

• está (verb) has an acute accent to mark stress on the last syllable and distinguish it from esta (this, feminine).
• estável has an acute accent to mark the stressed syllable (-tá-). estavel is incorrect.

Can I drop the article and say “Wi‑Fi está estável hoje”?

• In standard Portuguese, you normally keep the article with countable nouns: O Wi‑Fi...
• Dropping it can occur in headlines, notes, or very telegraphic styles, but in normal speech/writing it sounds off.

How do I say “has been stable,” “became stable,” or “is usually stable”?

• Ongoing today: O Wi‑Fi tem estado estável hoje.
• Change of state: O Wi‑Fi ficou estável.
• Habitual: O Wi‑Fi costuma estar estável.

Is Wi‑Fi capitalized and hyphenated in Portuguese?

• You’ll see Wi‑Fi, wi‑fi, and wifi in the wild. Style guides often prefer Wi‑Fi (with hyphen and caps). All three are widely understood.
• The grammar around it doesn’t change: o Wi‑Fi / o wi‑fi / o wifi.

Anything colloquial I should know?

• In speech, está often reduces to tá: O Wi‑Fi tá estável hoje. (informal)
• Another casual option: Hoje o Wi‑Fi está porreiro/está bom. (EP colloquial for “good/OK”; less technical than “stable”)