Breakdown of Eles vão expor as suas fotografias na galeria de arte local.
de
of
ir
to go
eles
they
em
in
a fotografia
the photograph
local
local
suas
their
expor
to exhibit
a galeria
the gallery
a arte
the art
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eles vão expor as suas fotografias na galeria de arte local.
What does the verb expor mean in this sentence?
Expor means to exhibit or to display. In the context of an art gallery, it specifically refers to showing or presenting artwork, so the sentence indicates that they are going to exhibit their photographs.
Why is the future expressed as "vão expor" rather than using a simple future form like "exporem"?
Portuguese often uses the periphrastic future, which combines the present tense of ir (in this case, vão) with the infinitive verb (expor), to indicate a future action. This construction is common in everyday spoken Portuguese, especially in Portugal, and sounds more natural than the simple future form.
What does "as suas fotografias" mean, and why is suas used here?
"As suas fotografias" translates to "their photographs." The possessive adjective suas agrees in gender (feminine) and number (plural) with fotografias. It indicates possession by the subject (eles), showing that the photographs belong to them.
What is the role of the contraction "na" in "na galeria de arte local"?
Na is a contraction of em + a. It means "in the" and is used here to indicate the location where the photographs will be exhibited. Therefore, "na galeria de arte local" translates to "in the local art gallery."
Are there any other grammatical points, such as agreement or word order, to note in this sentence?
Yes. Notice that the noun fotografias is feminine and plural, which is why both the definite article as and the possessive adjective suas are used in their feminine plural forms. Additionally, the sentence follows the common Portuguese word order: subject (eles), followed by the future phrase (vão expor), then the object (as suas fotografias), and finally the location (na galeria de arte local).