Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu guio meu primo à escola.
What does the verb guiar mean in this sentence, and how does it differ from similar verbs like levar?
In this sentence, guiar means “to guide” or “to lead” someone along a specific route. It emphasizes showing the way or directing the path to the destination. While levar also means “to take” someone somewhere, it is generally more focused on the act of transporting without necessarily emphasizing the guidance aspect.
Why is the school introduced with the contraction à instead of simply a?
The contraction à results from combining the preposition a (indicating direction) with the feminine definite article a (used before the noun escola). Because escola is a feminine noun, Portuguese requires the two to contract into à.
How is the sentence structured in terms of subject, verb, object, and additional elements?
The sentence follows a straightforward structure: Eu is the subject (“I”), guio is the verb (“guide”), and meu primo is the direct object (“my cousin”). The phrase à escola functions as a prepositional phrase that indicates the destination. This order—subject, verb, object, and then additional information—is typical in Portuguese.
What role does the possessive pronoun meu play, and would it change if the noun were feminine?
The possessive pronoun meu means “my” and agrees with the noun it modifies in gender and number. Here, it modifies primo (a masculine noun), so meu is used. If the noun were feminine, as in prima (cousin, female), you would change the pronoun to minha, resulting in “Eu guio minha prima à escola.”
Is guiar the most common verb to express taking someone to school, or might there be another choice in everyday language?
While guiar is correct and emphasizes the aspect of directing or showing the way, many native speakers might opt for levar (“to take”) in everyday conversation when referring to simply taking someone to a location like school. Using guiar can subtly suggest that the speaker is actively guiding and ensuring the right route is taken, rather than merely transporting.