Breakdown of Telhado ficou molhado depois da chuva.
depois de
after
a chuva
the rain
ficar
to become
o telhado
the roof
molhado
wet
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Telhado ficou molhado depois da chuva.
Why is there no definite article before telhado in the sentence?
In standard Portuguese, you would often include the article—as in o telhado—to mean “the roof.” However, in certain contexts like headlines, concise statements, or stylistic choices, the article can be omitted. This omission is acceptable and still clearly conveys the intended meaning.
What tense is the verb ficou in, and what does it indicate?
Ficou is the third person singular form of ficar in the simple past (pretérito perfeito) tense. It indicates that the roof underwent a change of state, meaning it “became” or “got” wet as a result of a completed action (the rain).
How is the word molhado functioning in this sentence?
Molhado serves as an adjective describing the state of the roof. It is derived from the past participle of molhar (“to wet”), and here it indicates that the roof is in a wet condition as a result of the rain.
What does the phrase depois da chuva mean, and how is it structured?
The phrase depois da chuva translates directly as “after the rain.” Depois means “after” and da is a contraction of de + a, which means “of the.” Together with chuva (rain), the phrase specifies that the event (the roof becoming wet) occurred following the rain.
Why is the verb ficar used here instead of estar?
Ficar is chosen to emphasize a change or a result—namely, that the roof “became” wet due to the rain. While estar describes a current, potentially temporary state, ficar highlights the transformation from one state to another, which is why it’s the appropriate choice in this sentence.