Usages of a mensagem
Ela recebeu o teu postal e ficou muito contente com a mensagem.
She received your postcard and was very pleased with the message.
Eu escrevo uma mensagem para o Pedro.
I write a message to Pedro.
Nós respondemos à mensagem.
We respond to the message.
Eu leio mensagens no telemóvel.
I read messages on the mobile phone.
Aqui dentro o sinal do telemóvel é fraco e as mensagens não chegam.
Inside here the mobile signal is weak and messages don’t arrive.
Manda a mensagem por chat, por favor.
Send the message by chat, please.
Quem tiver dúvidas depois da aula pode enviar‑me uma mensagem.
Whoever has doubts after class can send me a message.
A Maria gosta de mandar mensagens de voz; eu prefiro escrever‑lhe um e‑mail.
Maria likes to send voice messages; I prefer to write her an email.
O Pedro é romântico, mas não exagera nas mensagens.
Pedro is romantic, but he doesn't overdo it in his messages.
Não envio o e-mail sem pôr um ponto final, a não ser que a mensagem seja muito curta.
I don’t send the email without putting a full stop, unless the message is very short.
Test yourself: What does a mensagem mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from a mensagem to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions