Usages of acordar
Se a criança acordar lentamente, ainda podemos sair a tempo.
If the child wakes up slowly, we can still leave on time.
Eu acordo cedo.
I wake up early.
Eu dependo de café para acordar.
I depend on coffee to wake up.
O senhor levanta-se tarde durante as férias ou acorda cedo para passear?
Do you (sir) get up late during vacation, or do you wake up early to stroll?
Normalmente, eu acordo cedo e bebo café.
Normally, I wake up early and drink coffee.
Eu costumo acordar cedo para beber café.
I usually wake up early to drink coffee.
Embora eu goste de acordar cedo, hoje preferia dormir um pouco mais.
Even though I like to wake up early, today I would rather sleep a bit longer.
Hoje de manhã, o meu relógio parou de funcionar e acordei tarde.
This morning, my watch stopped working and I woke up late.
Eu acordo às nove.
I wake up at nine.
Eu detesto acordar cedo ao domingo.
I hate waking up early on Sundays.
Ela anda a ter pesadelos e acorda cansada de manhã.
She has been having nightmares and wakes up tired in the morning.
Eu acordo de repente e o coração bate como se tivesse corrido uma maratona.
I wake up suddenly and my heart beats as if I had run a marathon.
Um dia, tu hás de dormir bem e acordar relaxado, como se nunca tivesses conhecido o cansaço.
One day, you will surely sleep well and wake up relaxed, as if you had never known tiredness.
Eu acordo de madrugada para estudar português em silêncio.
I wake up at dawn to study Portuguese in silence.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.